有一天,穿着海军衫的小明拿着“银光号”的航模飞机,穿着红色衣服的小强拿着他的“红狮号”飞机模型,他们凑到一起,小明说:“明天就要比赛了,我们先练习一下吧。”小强说:“对呀,我们找一个地方练习一下吧。”
One day, Xiaoming, wearing a Navy shirt, took a model airplane of "silver light" and Xiaoqiang, wearing a red dress, took his model airplane of "Red Lion". They came together and Xiaoming said, "tomorrow's game. Let's practice first." Xiaoqiang said, "yes, let's find a place to practice."
他们来到了草坪上,试飞开始了。小强的“红狮号”飞起来了,但很快就落下来了。小明的“银光号”在天上高高的飞着。他高兴的又蹦又跳,又拍手又唱歌。可小强一点儿也高兴不起来。小明说:“咱们把你的模型改装一下吧。”小明想了想,他想起了在《当代小学生》上面学到的知识,揭开了这个谜。
They came to the lawn and the test flight began. Xiaoqiang's "Red Lion" flew up, but soon fell down. Xiaoming's "silver light" is flying high in the sky. He danced happily, clapped and sang. But Xiaoqiang is not happy at all. Xiao Ming said, "let's refit your model." Xiaoming thought about it. He thought about what he learned in "contemporary primary school students" and solved the mystery.
他们重新试飞,两架飞机飞起来了,像两只鸽子在空中飞翔。小强和小明都笑了。
They made a new test flight, and two planes flew like two pigeons in the air. Xiaoqiang and Xiaoming both laughed.
第二天的航模比赛,小明得了第一名,小强得了第二名。
The next day, Xiaoming won the first place and Xiaoqiang the second.