一天,驴在大草原上散步,突然身边传来一阵优美动听的歌声。驴很惊奇:是谁的歌声那么好听呢?他环顾四周,忽然发现草丛里有一支蚂蚱乐团在练习大合唱。
One day, the donkey was walking on the prairie. Suddenly, a beautiful song came from his side. The donkey was surprised: whose song is so good? Looking around, he suddenly found a grasshopper band practicing chorus in the grass.
驴从来没有听过这么好听的歌声,很是羡慕,便问蚂蚱:“蚂蚱老弟,你们平时吃什么东西,歌声才有这么美呢?你们有什么秘诀,能教教我吗?”蚂蚱乐团的领队自豪地说:“为了保持我们的嗓音,我们每天只喝露水呀!”驴听了,说:“哦,原来如此!看来,我以后也只喝露水就好了!”从此,驴真的坚持每天只喝露水,其它好吃的东西连看也不看,拼命忍住馋、不吃。终于有一天,驴因过度饥饿,倒在了草原上那碧绿的草丛中,陪着他的还有晶莹的露滴。
The donkey had never heard such a beautiful song and was envious of it. He asked the grasshopper, "grasshopper brother, what do you usually eat? Is the song so beautiful? What's your secret? Can you teach me? " The leader of the grasshopper band proudly said, "in order to keep our voice, we only drink dew every day!" The donkey listened and said, "Oh, so it is! It seems that I will only drink dew in the future! " From then on, the donkey really insisted on drinking only dew every day, and did not even look at other delicious things, and tried to resist greediness and eating. Finally one day, the donkey was so hungry that he fell into the green grass on the grassland, accompanied by crystal dew drops.
美文阅读:珍惜你邂逅的每一个人
国内英语资讯:Commentary: China-Dominican Republic ties open new chapter
体坛英语资讯:Former Brazil gymnastics coach accused of child abuse
程序员鼓励师?中国科技公司里的“漂亮女孩”们
国际英语资讯:5 related to Paris police HQ attacker arrested
国内英语资讯:China, Dominican Republic establish diplomatic ties
国内英语资讯:Chinese vice president meets Dominican FM
有什么好习惯值得养成?
国际英语资讯:Spain sentences former Catalan deputy leader to 13 yrs in prison for sedition
国际英语资讯:British monarch reopens parliament in crunch week for Brexit
中国外交部长王毅即将访问朝鲜
That'll teach you! 这回你该长记性了!
可口可乐和百事可乐,为什么喝起来味道不一样?
Suggestions For Young Girls 给年轻女孩的建议
国际英语资讯:Spotlight: Lebanon faces social chaos amid economic deterioration
体坛英语资讯:Injuries for both Real Madrid and Bayern ahead of Champions League semi-final
国际英语资讯:Jordan, Japan agree to build strategic partnership
The Distance Between Parents and Children 父母与孩子的距离
My Classmates 我的同学
Present 礼物