一个星期六的下午,小明手拿雨伞,旁边是一位妈妈抱着自己的孩子,在车站等车。忽然,乌云滚滚,雷声大作,一道闪电划破天空,下起了倾盆大雨。眼看那个妈妈和小女孩就要被大雨淋着。
One Saturday afternoon, Xiao Ming was holding an umbrella in his hand. Next to her was a mother holding her child and waiting for the bus at the station. All of a sudden, dark clouds rolled and thunder roared. A flash of lightning cut through the sky and it rained cats and dogs. The mother and the little girl are going to be caught in the heavy rain.
小明连忙跑过去把雨伞给她们打着,自己却被雨淋湿了。这时,一位路过的小朋友看见了,脱掉自已的雨衣,和小明一起顶着。不一会儿,公共汽车就来了,他们上车后,高兴地跟小朋友告别。
Xiao Ming hurriedly ran to give them an umbrella, but he was wet by the rain. At this time, a passing child saw it, took off his raincoat, and Xiao Ming with it. Soon, the bus came. After getting on, they said goodbye happily to the children.
国内英语资讯:More freight trains travel between Chongqing, Europe in 2018
国内英语资讯:China to meet growth target for 2018: senior official
国内英语资讯:China adopts revised civil servant law to facilitate civil service reform
国内英语资讯:China Focus: Digital economy offers new impetus to western China
国内英语资讯:Profile: A local poverty eradication champion
国内英语资讯:Senior Chinese diplomat visits U.S. state of Maine to promote cooperation
国内英语资讯:New learning platform launched
国内英语资讯:China Focus: Relay satellite Queqiao plays key role in exploring moons far side
国内英语资讯:China starts registration of national economic census
国内英语资讯:Xinhua Headlines: China, EU on path of expanding cooperation in outer space
国内英语资讯:Xi addresses New Year gathering
国内英语资讯:Chinas express delivery sector expands fast in 2018
体坛英语资讯:AEK Athens lose 2-0 to Ajax in Champions League
国内英语资讯:Chinese scientists succeed in developing clonal seeds from hybrid rice
体坛英语资讯:Robben to leave Bayern at season end
体坛英语资讯:French man, Australian woman win Angkor Wat half marathon
国内英语资讯:China to further widen market access for foreign investors
国内英语资讯:Chinese state councilor meets with Indian national security advisor
国内英语资讯:Political advisors encourage advancement of overseas economic, trade co-op zones
体坛英语资讯:Finland rally to beat BiH 81-77 in FIBA World Cup qualifier
国内英语资讯:Two solar power bases launched in northwestern China
国内英语资讯:China, U.S. need to build future together, says ex-U.S. president
体坛英语资讯:Atletico Mineiro clinch Copa Libertadores spot
国内英语资讯:Top legislature starts bimonthly session
体坛英语资讯:2018 Hubei Cycling Championship concludes in Qianjiang
国内英语资讯:Chinas office workers consider further education, training essential
国内英语资讯:Commentary: Xi-Trump phone talks signal auspicious start for bilateral ties in new year
国内英语资讯:China to ensure 2019 grain output above 600 mln tonnes
国内英语资讯:Senior CPC official stresses cultural confidence in fine arts
国内英语资讯:Xi, Trump have telephone conversation, agree to implement consensus in Argentina meeting