春姑娘和蝴蝶是一对好朋友。
Spring girl and butterfly are good friends.
蝴蝶说：“春姑娘，我们来玩捉迷藏的游戏吧？”
Butterfly said: "spring girl, let's play hide and seek?"
“好哇。”
"Good."
春姑娘躲到了小草里面，蝴蝶飞来了，她看见小草从地下探出头来，说：“我找到你了，我找到你了！”
Spring girl hid in the grass and butterflies came. She saw the grass sticking out of the ground and said, "I found you, I found you!"
春姑娘又躲到了菜地里，蝴蝶飞来了，她看见菜地里油菜花金灿灿的，迎风飘舞，高兴地说：“我找到你了，我找到你了！”
Spring girl hid in the vegetable field again, and butterflies came. She saw the golden rape flowers in the vegetable field, fluttering in the wind, and said happily, "I found you, I found you!"
春姑娘又躲到了柳树上，蝴蝶飞来了，她看见柳树上长满了绿色的长辫子，兴奋地说：”我找到你了，我找到你了！”
Spring girl hid on the willow again, the butterfly flew, she saw the long green braid on the willow, excitedly said: "I found you, I found you!"
春姑娘躲遍了天涯海角，蝴蝶都能找到她。
Spring girl hides all over the world. Butterflies can find her.
她们蹦啊，跳啊，玩得可开心了！
They had a good time jumping and dancing!