有一天,妈妈下班回来拿给我一个系着蝴蝶结的小盒子,说是送给我的小礼物。我高兴极了,迫不及待的拆开包装,拿出来一只塑料小兔子。
One day, my mother came back from work and brought me a small box with a bow tie, saying it was a small gift for me. I'm so happy. I can't wait to unpack and take out a little plastic rabbit.
小兔子全身是浅蓝色的,四只胖乎乎的爪子抱着自己的啤酒肚稳稳地坐着,眼睛眯成了一条缝,嘴巴笑得裂成了三瓣,头顶上立着两只金黄色的长耳朵,身体右侧有一个把手,身后还有一个短得几乎看不见的圆圆的小尾巴。
The little rabbit's whole body is light blue, four chubby claws are holding their beer belly and sitting steadily. His eyes are narrowed into a slit, his mouth is split into three pieces with a smile. Two long golden ears are standing on his head. There is a handle on the right side of his body, and there is a round tail which is almost invisible behind him.
我好奇地问妈妈:“妈妈,这只小兔子是干什么用的呀?”可是还没等妈妈回答我就发现了这只小兔子的秘密:小兔子的额头上有一圈裂缝,我提着这只小兔子的长耳朵轻轻地往上一拉就分开了,里面是空心的。哈哈!原来这是一个卡通水杯!
I asked my mother curiously, "Mom, what's the use of this little rabbit?" But before my mother answered, I found the secret of the little rabbit: there was a circle of cracks on the little rabbit's forehead. I held the long ears of the little rabbit and gently pulled them up and they were hollow. Ha-ha! It turns out this is a cartoon water cup!
这只兔子卡通杯真可爱!我真喜欢它!
This cartoon rabbit cup is so cute! I really like it!