今天是五一假期的第二天,我们全家还有爸爸同学一家相约去赣东北乐园玩一天。他们家带着一个乖巧的小妹妹,我们六人一行,说说笑笑很快就到了目的地。
Today is the second day of May Day holiday. My family and my parents and classmates have an appointment to play in Gandongbei park. Their family with a cute little sister, we six a line, talking and laughing soon arrived at the destination.
赣东北乐园地处上饶县政治、文化活动中心的城北新区中心位置,总占地面积230亩,是目前我省规模最大的,集旅游、休闲、娱乐、度假为一体的游乐园之一,也是上饶市唯一的大型游乐场。
Gandongbei park is located in the center of Chengbei new area of Shangrao County's political and cultural activity center, covering a total area of 230 mu. It is one of the largest amusement parks in our province, integrating tourism, leisure, entertainment and vacation. It is also the only large amusement park in Shangrao City.
走进乐园,首先看到的是一个水上乐园,那里有水上步行球,还有人工划船。再进去是一个鬼洞,听说那里面都是“鬼”,可吓人了,但是我和小妹妹都想挑战一下自己,想进去看看,于是爸爸带着我,妹妹的爸爸带着她进去了,因为有大人的陪伴,我们不觉得怎么害怕。
When entering the park, the first thing we see is a water park, where there are water walking balls and artificial boating. It's a ghost hole. It's said that there are "ghosts" in it. It's frightening. But my little sister and I want to challenge ourselves. They want to go in and have a look. So my father took me and my sister's father took her in. Because of the company of adults, we don't feel scared.
再往前走,到了旋转木马,由于今天是假期,所以人特别多,我和小妹妹也去凑了凑热闹,小妹妹胆子比我可小了,当木马转动时,她还有些害怕呢!
Go on, to the merry go round, because today is a holiday, so there are many people, I and my little sister also went to join the fun, little sister's courage is smaller than me, when the merry go round, she is still a little afraid!
不知不觉我们又走到碰碰车那儿,我最喜欢玩的就是这个,因为我感觉很刺激,可以在里面撞来撞去的,爸爸是个开车高手,可是在这里面也不时的被人撞到,我在上面乐得哈哈笑,可开心了。
Before we knew it, we went to the bumper car again. This was my favorite game, because I felt very exciting. I could bump into it. My father was a driving expert, but I was bumped into from time to time here. I was happy and laughed at it.
碰碰车的旁边就是激流勇进,是在水上玩的一个项目,这回轮到妈妈带着我上场了,我们四个人坐在一艘船上,我坐在第一位,保护着妈妈和小妹妹母女,尽显出了我男子汉的气魄,可自豪了。小船先是在平平的水面上行驶,然后慢慢的往上爬,到了最高处突然往下滑,这个时候最刺激了,像是心都要掉出来的感觉,她们都闭上了眼睛,我也把头低了下来,到了下面,水都把我们的衣服弄湿了,但是我们还是挺高兴的。他们还表扬了我呢!
Next to the bumper car is the torrent. It's a project to play on the water. This time, it's my mother's turn to take me on the stage. Four of us are sitting on a boat. I'm the first one to protect my mother and little sister's mother and daughter. It shows my manly spirit and pride. The boat first drove on the flat water surface, then slowly climbed up, and suddenly slid down to the highest place. It was the most exciting time, like the feeling that their hearts would fall out. They all closed their eyes, and I lowered my head. Down below, the water wet our clothes, but we were very happy. They also praised me!
时空遂道就是一个小小火车在轨道上飞快的上下飞跃,随着轨道的坡度不同,小火车的倾斜度也不一样,可把我吓得直在上面哇哇大叫。
Time and space tunnel is a small train flying up and down the track. With the different gradient of the track, the inclination of the small train is also different, which makes me scream and scream directly on it.
体验完了这些,我们去划船了,这下可以在上面好好的休息一下了,我静静的坐在上面,看着爸爸妈妈拿着浆划来划去,可悠闲了,不时的我也拿过浆来划两下。
After experiencing this, we went boating. Now we can have a good rest on it. I sat quietly on it and watched my parents row with the oar. But I was relaxed. From time to time, I also took the oar to row twice.
时间过得真快,不知不觉就过了一上午,我们的肚子都在咕咕叫了,它在告诉我们该吃饭了,我们一起到了附近的饭店吃了午饭,就踏上了回家的路。
The time passed quickly. Unconsciously, the whole morning passed. Our stomachs were growling. It was telling us that it was time to eat. We went to a nearby restaurant for lunch and set foot on the way home.
这一天我过得很开心,也很充实。我希望下次还来玩玩。
I had a very happy and fulfilling day. I hope to play again next time.
上一篇: 儿童节的来历
下一篇: 奶奶家的小鸡让猫叼走了
国际英语资讯:Interview: U.S. and China should find ways to ensure more effective cooperation: U.S. offici
国际英语资讯:News Analysis: Trumps veto proves U.S. main role in prolonging Yemens war
国际英语资讯:News Analysis: Spains political maturity to be tested in general election
国际英语资讯:Russian Black Sea Fleet holds drills parallel to NATO exercises
体坛英语资讯:CONMEBOL confirms Argentina, Colombia as 2020 Copa America hosts
心痛!巴黎圣母院发生严重火灾 顶部塔尖已倒塌
体坛英语资讯:Czech biathlete Koukalova ends her sporting career
国际田径联合会继续禁止俄罗斯选手参赛
减少财务焦虑的五种方法
国际英语资讯:Iran plans to reform currency by deleting 4 zeros from monetary unit
国际英语资讯:News Analysis: Nigerians yearn for harmonious executive-legislative relationship as new parl
体坛英语资讯:Nadal, Federer reach mens singles third round, Bertens out of French Open
体坛英语资讯:Indonesian Paralympian Pangabean eyes 5 golds at 2020 ASEAN Para Games
国内英语资讯:U.S. trade bullying a wrong move to reduce deficit
国际英语资讯:Spotlight: Syrian refugees face rising resentment in post-election Turkey
Should Students Have Homework in Summer Vacation 暑假该有作业吗
幼儿园的小女孩都开始化妆了?韩国美妆低龄化惹争议
多久洗一次头发最好?
聊聊别人为你做过最暖心的事
国内英语资讯:China improves arbitration system to strengthen credibility
专家称日本网红眼药水有健康风险,你还敢用吗?
Foreigners Stereotype of China 外国人对中国的刻板印象
国内英语资讯:Commentary: China proves socialism best way to eradicate poverty
国内英语资讯:Any attempts to interfere with Chinas internal affairs doomed to failure: spokesperson
国际英语资讯:Thailand should seize business opportunities under Chinas GBA plan: deputy Thai PM
老板的小小举动温暖了我的心
国内英语资讯:Commentary: U.S. arms sales to Taiwan a dangerous move to aggravate cross-Strait situation
国内英语资讯:Across China: Favorable ethnic policies bring benefits for Tibetan children
Uber上市后首次公布盈利状况,股价暴跌
国际英语资讯:At least 104 dead in DR Congo boat accident: official