今天是五一节。
Today is may day.
昨夜的一场小雨,让空气变得特别清新,露珠在树叶上滚动着。乘着微风,我和小武、小杰一起来到了公园。
A light rain last night made the air very fresh, and the dew rolled on the leaves. In the breeze, I came to the park with Xiaowu and Xiaojie.
啊,新修的公园真美丽呀!花儿是蝴蝶的舞台,蝴蝶在快乐的跳舞;大树是小鸟的乐园,小鸟在欢快的唱歌。
Ah, what a beautiful new park! Flowers are the stage of butterflies, butterflies are dancing happily; trees are the paradise of birds, birds are singing happily.
我们三个小朋友像快乐的小鹿,一会儿玩滑梯,一会儿玩爬山,一会儿玩打水漂,一会儿给神仙上香……
Our three children are like happy fawn. They play slide, mountain climbing, water floating, and incense to immortals
最好玩的要数比武了。我们各自拿了自己的兵器。我拿的是一杆“沥泉神枪”,小武拿的是“凤嘴刀”,小杰拿的是一柄“三股叉”。
The most fun is the martial arts competition. We each have our own weapons. I have a "Liquan magic gun", Xiaowu has a "Fengzui Dao", and Xiaojie has a "three prongs".
比赛开始了,我和小杰大战三百回合。我用了一招“猛虎下山”,小杰来了一个“山崩地裂”。我使出了一招“开天辟地”,小杰没有防备,被我打掉了叉。小杰垂头丧气地下了台。
The match started. Xiao Jie and I fought for three hundred rounds. I used a move "tiger down the mountain", Xiaojie came to a "mountain collapse". I used a move to "open up the world". Xiaojie was unprepared and I knocked out the fork. Xiaojie goes down to the stage with his head down.
小武上场了,虽然我的枪法如巨蟒翻身,神出鬼没,但小武的刀法也是炉火纯青。为了胜小武,我使出“杀手锏”,把小武杀得落花流水,败下阵来。
Xiaowu came on stage. Although my shooting skills are like Python turning over and disappearing, Xiaowu's Sabre skills are also excellent. In order to win Xiaowu, I used the "Assassin's mace" to kill Xiaowu and defeat the array.
两员手下败将开始争亚军了。瞧,一个“一鸣惊人”,一个“画龙点睛”。一个“愚公移山”,一个“精卫填海”,杀得天昏地暗。慢慢的小杰有些招架不住了。小武使了一招“八仙过海”,把小杰杀得落荒而逃。
The two defeated soldiers began to fight for the second place. Look, one is "making a splash" and the other is "finishing touch". One "Yugongyishan" and one "Jingwei reclamation" were killed in the dark. Slowly, Xiaojie can't stand it. Xiaowu makes a move of "Eight Immortals cross the sea" to kill Xiaojie and run away.
经过激烈的大战,我是冠军,小武是亚军,小杰是季军。
After a fierce battle, I am the champion, Xiaowu is the runner up, Xiaojie is the third.
树上的小鸟喳喳叫,好像在说:“小朋友,你们的五一节过得真快乐。“
The birds in the tree chirp, as if to say: "children, your May Day is really happy. "
广东省2017高考英语二轮限时训练:16 复合句结构
2017高考英语二轮复习限时训练25 文化教育型阅读理解
2017高考英语二轮复习限时训练28 社会生活型阅读理解(2)
广东省2017高考英语二轮限时训练:3 夹叙夹议型完形填空(1)
国际英语资讯:50 buses of Shiite evacuees enter Aleppo following massive explosion
2017高考英语二轮复习限时训练19 完形填空第二节(1)
国内英语资讯:Feature: Chinese technology supports rescue network in Ecuador
2017高考英语二轮复习限时训练18 说明文型完形填空
2017高考英语二轮复习限时训练27 社会生活型阅读理解(1)
国内英语资讯:Senior Chinese, U.S. officials exchange views on Korean Peninsula situation
美餐厅禁五岁以下儿童入内 生意爆棚
国际英语资讯:President Trump plays down nationwide protests demanding release of his tax returns
广东省2017高考英语二轮限时训练:28 史地常识型阅读理解(2)
广东省2017高考英语二轮限时训练:18 定语从句
2017高考英语二轮复习限时训练17 议论文型完形填空
体坛英语资讯:Guangzhou Evergrande beat Tianjin Teda 3-0 in CSL encounter
广东省2017高考英语二轮限时训练:13 非谓语动词(1)不定式
浙江省2017高考英语二轮复习 专题训练 阅读理解(81)
浙江省2017高考英语二轮复习 专题训练 阅读理解(86)
2017高考英语二轮复习限时训练20 完形填空第二节(2)
一毛不拔的富豪们:那些拒绝将财产留给子女的名人
浙江省2017高考英语二轮复习 专题训练 阅读理解(80)
广东省2017高考英语二轮限时训练:12 情态动词与虚拟语气
2017年高考英语二轮复习 定语从句(学案)
2017高考英语二轮复习限时训练24 广告应用型阅读理解
2017高考英语二轮复习限时训练31 阅读填空(1)
国内英语资讯:Feature: Chinese vessel sets sail to revive ancient maritime silk road legend
国际英语资讯:22 killed in blast targeting buses evacuating Syrian Shiites
国际英语资讯:Ecuador to mark one-year anniversary of deadly quake
浙江省2017高考英语二轮复习 专题训练 阅读理解(79)