新年晚上,我下去放蝴蝶炮和五彩下雨。
On New Year's Eve, I went down to play butterfly cannon and colorful rain.
首先是蝴蝶炮。你看,好一只只蝴蝶炮正脱尾飞离,旋转上空呢!飞“累”了,就落下来“休息”。第二个炮——五彩下雨。点燃后“雨”就纷纷上空而降落,“雨”还是彩色的呢!下“彩色雨”时,我欢快地围着它跑起来。“彩色雨”不但能下彩色雨,而且会发出五彩缤纷的星星。真是光彩夺目,美不可言。每颗星星都有不同的形状,有尖角的、有弯弯的、有圆圆的、有扁扁的、还有长长的。
The first is the butterfly cannon. You see, a good butterfly gun is flying off its tail and spinning over the sky! Fly "tired", fall down "rest". The second gun - colorful rain. After lighting, "rain" will fall over the sky one after another, "rain" is still colorful! When it rained in color, I ran around it happily. "Color rain" can not only rain in color, but also send out colorful stars. It's so dazzling. Beauty is beyond words. Each star has a different shape, sharp, curved, round, flat and long.
每种鞭炮都会有不同的玩法:摔炮是往地上一摔;开心果一点就“啪、啪、啪”的直响;蝴蝶炮就旋转着飞起来;五彩下雨“哗、哗、哗”直落;太空伞就哗的一声落下来一个降落伞。
Each kind of firecracker has a different way of Playing: the firecracker falls to the ground; the pistachio makes a straight sound of "Pa, PA, Pa"; the butterfly gun rotates and flies; the colorful rain makes a straight fall of "Hua, Hua, Hua"; the space umbrella drops a parachute with a loud sound.
放鞭炮确实是一件非常开心的事。
Setting off firecrackers is really a very happy thing.
国际英语资讯:UAE lists 9 individuals, entities as terrorism supporters
新任美国驻德国大使敦促德国公司尽快撤离伊朗
国际英语资讯:Tally shows opposition sees simple majority in Malaysian election
体坛英语资讯:Chinas Ding trails Hawkins 5-3 at snooker worlds
韩国媒体:川金会6月中旬在新加坡举行
环境保护者要在北极雕刻川普的脸?哈哈哈哈
普京开始第四次俄罗斯总统任期
国内英语资讯:China publishes selected works on Marxism from 1920s
国内英语资讯:Premier Li calls for fulfilling major economic targets
World Asthma Day 世界哮喘日
为什么你和另一半的家人处不来
Beautiful Campus 美丽的校园
美国退出伊核协议恢复对伊朗制裁
体坛英语资讯:Curry ready to return for Warriors vs. Pelicans Game 2
体坛英语资讯:Roglic crowned as Vuelta winner as Jakonsen wins final stage
研究显示 美国人通常因为经济问题而感到焦虑
国内英语资讯:Spotlight: Why Xis state visit bodes well for China-Nepal ties
国内英语资讯:Chinese submersibles probe South China Sea
体坛英语资讯:Unbeaten China into womens quarterfinals at World Team Table Tennis Championships
娱乐英语资讯:Performance tour of Israeli play Ghetto kicks off in China