风是一位美丽又可爱的姑娘。
Wind is a beautiful and lovely girl.
春风送暖。她吹醒了小草,吹绿了枝叶,吹红了花朵,给大地穿上了一件五颜六色的新衣裳。它与柳枝一起跳舞,伴小鸟一起唱歌,还把风筝托上高高的蓝天……
Spring brings warmth. She wakes the grass, turns the branches green, turns the flowers red, and puts a new colorful dress on the earth. It dances with willows, sings with birds, and holds kites up to the sky
夏日炎炎。太阳像个大火球,把大地烤成了“热红薯”,知了在树上不停地叫。于是人们会说:“要是有风就好了。”风姑娘听见,便真的悄悄地赶来了。她抚去了人们脸上的汗珠,给人们带来阵阵清凉。这时的她成了最受欢迎的客人。
It's hot in summer. The sun is like a big fireball, baking the earth into a "hot sweet potato", cicadas keep calling on the trees. So people would say, "if only there was a wind." When Miss Feng heard that, she really came quietly. She stroked the sweat off people's faces and brought them cool. At this time, she became the most popular guest.
秋高气爽。秋天是收获的季节,这也有风姑娘的功劳呢。你看,她经过的地方,香蕉黄了,葡萄紫了,苹果红了……人们一边忙着采摘下沉甸甸的果实,一边享受着拂面的微风,脸上洋溢着丰收的喜悦。
fresh autumn weather. Autumn is the harvest season, which also has the credit of wind girl. You see, the banana is yellow, the grape is purple and the apple is red People are busy picking the sunken fruits, while enjoying the breeze, the face is full of the joy of harvest.
寒冬时节。北风呼呼地刮着,老人们总想叫孩子躲在屋里取暖,可孩子们却一点也不怕冷。因为风姑娘送来了大朵大朵美丽的雪花,他们在雪地里开心地堆雪人、打雪仗、拍雪景,风把他们的笑声传向了很远很远……
In winter. The north wind is blowing loudly. The old people always want their children to hide in the house for warmth, but the children are not afraid of the cold at all. Because the wind girl sent large and beautiful snowflakes, they happily made snowmen, fought snowfights and photographed snowscape in the snow. The wind spread their laughter far and wide
小朋友,你们喜欢哪个季节的风呢?
Children, which season do you like?
马上开学了,如何让各年龄段的孩子做好准备?
美国宣布发现三颗“新地球”:地球可能从此不再孤单
拒绝近亲结婚 冰岛大学生开发“防乱伦”安卓APP
2013年世界读书日:我们为什么要阅读?
国际英语资讯:2 Palestinians killed in Gaza explosion
男人更浪漫:半数男人曾一见钟情
职场性别: 职业女性升职难的真正原因
国际英语资讯:UK opposition parties join forces in new bid to block No-Deal Brexit
瞅准时机: eBay小步快跑杀回中国
国际英语资讯:Spotlight: No-deal Brexit prospect could bring Scottish independence vote forward
萌宝宝趣表情:我哥哥唱歌实在太难听!
励志视频:你其实比自己想象中的更美丽
2013福布斯中国名人榜:范冰冰登顶 周杰伦第二
国际英语资讯:Turkey receives 2nd batch of S-400 defense system from Russia
Score and Ability 成绩和能力
灾区动态: 芦山地震灾区的志愿者们
当梦想照进目标:目标和梦想之间的10大差别
国内英语资讯:Chinese premier holds talks with Uzbek PM to boost ties
实用社交课堂:11种方式做一个主动倾听的人
义务与责任: 中国科学家率先查明H7N9病毒来源
国际英语资讯:Indonesia to start constructing new capital next year
伦敦马拉松赛如期举行:黑丝带悼念波士顿爆炸案遇难者
最“老”的汉堡:14年前的汉堡跟刚买时一模一样!
地震安全手册(中英文对照)
体坛英语资讯:CSL Roundup: Guoan beat Hebei 2-0 to keep CSL title hope alive, Renhe deep in relegation tro
改变自己才最重要:10种简单方法建立自信
体坛英语资讯:China trounce Germany 3-1 and one step away from 2020 Olympic womens volleyball game
校园集结号: 史上最难就业年恐已来临
公路救赎: 拥堵让中国人重拾自行车
四川雅安地震:主持人披婚纱报道地震引争议