在我家门前,有一棵苍翠挺拔的杉树。杉树的树干又粗又直,就像一个威武的战士。它的叶子别具一格,长长的枝条,扁椭圆,深绿色,紧紧地靠在一起,郁郁葱葱。
In front of my house, there is a tall and green fir tree. The trunk of the fir tree is thick and straight, just like a mighty warrior. Its leaves are unique, long branches, oblate ellipse, dark green, close together, lush.
杉木能防风。一天晚上,我正在吃饭,突然“呼、呼、呼”的一声,吹起了西北风。我看见远处好多树都被风吹倒了,而杉木左晃右摆只掉落了一些叶子,仍然直直地挺立在我家门前。
Fir is windproof. One night, I was having a meal when suddenly the northwest wind blew with the sound of "hoo, hoo, Hoo". I saw that many trees in the distance had been blown down by the wind, while the fir only dropped some leaves, and still stood upright in front of my house.
当然杉木也有防不住的时候,一天中午刮起了台风,满天的灰尘乱飞,杉树快防不住了,就轰的一声倒下,虽然现在还挺立在那里,那是因为工人重新栽下去的。
Of course, there are also times when fir trees can't be prevented. One day at noon, there was a typhoon. The dust was flying all over the sky. The fir trees could hardly be prevented. They fell down with a bang. Although they still stand there now, that's because the workers planted them again.
我家门前的杉树,真是不怕北风怕台风呀!
The fir tree in front of my house is really not afraid of the north wind and typhoon!
这些迹象或表明你们已争吵过头
国际英语资讯:New NAFTA auto rules to curb Mexicos competitiveness: bank
人民币不是打贸易战的武器
体坛英语资讯:Venus advances, waiting for Serena in U.S. Open third round
国际英语资讯:Dutch PM says no to Romanias Schengen accession
About Time 关于时间
不舍得扔东西也是病!你是重度囤积狂吗?
国际英语资讯:ASEAN leaders agree to tap 4th Industrial Revolution
让蚊子飞!首批转基因蚊子将“袭击”非洲村庄
国际英语资讯:UN declares readiness to handle cease-fire violations in Libyan capital
国内英语资讯:China ready to work with intl community for growth of world economy
国际英语资讯:President Trump authorizes sanctions against U.S. elections meddling
国际英语资讯:Roundup: African foreign ministers meet over AU reform
成功的CEO早上是怎么过的?果然习惯决定命运
My Collection 我的收藏
国内英语资讯:China, Russia agree to advance sub-national cooperation
国内英语资讯:Chinese vice premier meets foreign leaders attending China-ASEAN expo
国内英语资讯:China, Japan should consolidate momentum of improvement in ties: Premier Li
东京奥运:做志愿者给学分?这还是“志愿者”吗?
民调:美国社交媒体资讯消费增长放慢
国际英语资讯:Lula calls on supporters to back substitute candidate in upcoming presidential election
国际英语资讯:UN chief calls for prevention of full-scale attack on Syrias Idlib
体坛英语资讯:AEK Athens roar into UEFA Champions League group stage
人类对汪星人的十大误解
国际英语资讯:Myanmar announces cancellation of arrival, departure card system
2018维密大秀!你想知道的都这儿!
福特称一款小型车生产线将留在中国
体坛英语资讯:Romania to host Winter Triathlon European Championships
国内英语资讯:Xi calls for strengthening cooperation in Northeast Asia for regional peace, prosperity
体坛英语资讯:Defending champion Xie wins gold for China in mens 110m hurdles at Jakarta Asiad