在我家门前,有一棵苍翠挺拔的杉树。杉树的树干又粗又直,就像一个威武的战士。它的叶子别具一格,长长的枝条,扁椭圆,深绿色,紧紧地靠在一起,郁郁葱葱。
In front of my house, there is a tall and green fir tree. The trunk of the fir tree is thick and straight, just like a mighty warrior. Its leaves are unique, long branches, oblate ellipse, dark green, close together, lush.
杉木能防风。一天晚上,我正在吃饭,突然“呼、呼、呼”的一声,吹起了西北风。我看见远处好多树都被风吹倒了,而杉木左晃右摆只掉落了一些叶子,仍然直直地挺立在我家门前。
Fir is windproof. One night, I was having a meal when suddenly the northwest wind blew with the sound of "hoo, hoo, Hoo". I saw that many trees in the distance had been blown down by the wind, while the fir only dropped some leaves, and still stood upright in front of my house.
当然杉木也有防不住的时候,一天中午刮起了台风,满天的灰尘乱飞,杉树快防不住了,就轰的一声倒下,虽然现在还挺立在那里,那是因为工人重新栽下去的。
Of course, there are also times when fir trees can't be prevented. One day at noon, there was a typhoon. The dust was flying all over the sky. The fir trees could hardly be prevented. They fell down with a bang. Although they still stand there now, that's because the workers planted them again.
我家门前的杉树,真是不怕北风怕台风呀!
The fir tree in front of my house is really not afraid of the north wind and typhoon!
研究:剖腹产孩子更易长胖 原来月半是因为输在起跑线上
体坛英语资讯:China win Womens World Cup gold, Zhu Ting named MVP
党的十八大以来大国外交谱写新篇章
体坛英语资讯:Hungarys national football coach leaves his post
国内英语资讯:China, Ireland vow to keep strong growing momentum of trade
体坛英语资讯:Ghana maintains 52nd position on latest FIFA rankings
调查发现 平板电脑成英国小学生开学标配
不敢吃糖?科学家揭示人们对糖的8个误解
体坛英语资讯:Brazil, Russia confirm pre-World Cup friendly
国际英语资讯:U.S. considers arms sale to update Greeces F-16 fleet
The Unsupported News 未经核实的资讯
国际英语资讯:Chinese bike-sharing company Mobike enters ROK market
体坛英语资讯:Dalic gets at least two more matches at Croatian bench
国内英语资讯:Chinese FM meets dignitaries from Ethiopia, Cuba
美文赏析:不要小看一个身材好的人
睡眠差或导致注意力缺失多动症
体坛英语资讯:Germanys Deusser wins opening leg of FEI World Cup jumping event
国际英语资讯:U.S.-backed Syrian forces capture Syrias Raqqa from Islamic State
国内英语资讯:China intensifies fight against wage defaults
国内英语资讯:Spotlight: From theory prediction to bold observatory, Chinese researchers help usher in new
川普出访亚洲期间或考虑前往朝鲜半岛非军事区
为女权发声!碧昂斯新歌呼吁关注全球女孩
体坛英语资讯:Tottenham hold Real Madrid in the Bernabeu
去泰国海滩千万不要吸烟啦!
国内英语资讯:China announces new gravitational wave observation
体坛英语资讯:Iran advances to FIFA U-17 World Cup quarterfinals
美国在也门炸死数十名伊斯兰国武装分子
国际英语资讯:News Analysis: Defeating IS in Syrias Raqqa deals big blow to terrorism
国际英语资讯:Around 7,000 refugee children to attend school in Greece this year: ministry
各种各样的“会议”和“委员会”