今天,语文课上,老师给我们讲了一些防灾知识:
Today, in Chinese class, the teacher told us some disaster prevention knowledge:
地震,地震来临之前,一下要把头抱住,以免把脑袋给砸到,如果一个小孩子被压住地面了,一定要打电话,或者吹口哨。
Before the earthquake, hold your head to avoid hitting your head. If a child is crushed to the ground, make sure to call or whistle.
打雷,打雷时后不能在树下躲雨,不然就会被水触电,也不能靠近电线,不然就会被触死,不能站在高处的地方,就会雷击。
When thundering, you can't hide from the rain under the tree, or you will be shocked by water, or you can't get close to the electric wire, or you will be killed, or you can't stand at a high place, or you will be struck by lightning.
洪水来临之前,一定要往高处的地方跑不能往低下跑,就会被洪水给淹死,
Before the flood comes, you must run to the high place, not to the low place, and you will be drowned by the flood,
火灾,发生火灾的时候,一定要干帕子捂住鼻子。爬在地下,不然就会中毒。
In case of a fire, be sure to cover your nose with a dry pad. Climb underground, or you will be poisoned.
老师说:“明天我们要进行防灾演习。”我们从小就要记牢这些防灾知识,才能保证自己不受伤害,才能健康成长。
"Tomorrow we will have a disaster prevention drill," the teacher said We need to remember these disaster prevention knowledge from childhood, so as to ensure that we will not be hurt and grow up healthily.
Australian PM knocks out rival, but not discontent
Aussie FM resigns in leadership spat
Gillard 'confident' she will stay as PM
Bills call for legalization of gay marriage in Australia
英语中各种颜色的表达
Texas school district embarks on widespread iPad giveaway
Storms wreak havoc in Midwest US, killing at least 12
Iran stops sales of crude oil to UK, France
Factories shut down over toxic glue
Cracks near super tower prove unsettling
Anti-austerity protests fall flat in much of Europe
'Artificial leaf' may yield power source
Iranian president unveils new centrifuges
'Humans to blame' for rise in shark attacks
Investment to be stimulated
Transplant system to go national
Bin Laden's compound demolished
Program to champion rights of nonsmokers
Expats get wide range of services at new Pudong center
Expats fuel demand for domestic helpers
Honduras prison fire kills at least 357
Shanghai court postpones iPad decision
EU undeterred by threat on oil supply
Hearing ends without ruling over iPad name
Houston's body heads back home
Yemen's Saleh to seek exile in Ethiopia
Al-Qaida, Taliban rift emerges
Houston gets posthumous boost
Syrian FM urges foreign journalists to respect rules
Iran denies nuke activity at military site