这个星期天，老师布置我们做个小制作。做什么好呢？一边想着，一边随手拿起一张废报纸卷起来。卷着卷着，报纸就成了一个小纸棍。哎，有了！我突然灵光一闪：我就做一个“竹筏漂”吧！
This Sunday, the teacher asked us to make a small production. What can I do? Thinking about it, I picked up a piece of waste newspaper and rolled it up. Rolled up, the newspaper becomes a small paper stick. Oh, yes! I suddenly got a flash of inspiration: I'll make a "raft float"!
我立刻又卷了七八个纸棍，把它们并排粘在一起，“竹筏”就做成了。再在“竹筏”上粘个方向舵。最后用报纸剪个小人，插进两根纸棍中间，小人就立起来了，我还给它戴了个斗笠。看看好象又觉得还少点什么，对了，小人手里不是得有竹竿吗？再卷根纸棍，粘在小人背后。啊，大功告成！
I immediately rolled another seven or eight paper sticks and glued them side by side. The "bamboo raft" was made. Stick a rudder to the raft. Finally, cut a villain with a newspaper and insert it into the middle of two paper sticks. The villain stands up and I put a hat on it. It seems that there is still something missing. By the way, don't villains have to have bamboo poles in their hands? Then roll a paper stick and stick it on the back of the villain. Ah, success!
看着自己的杰作，心里别提多得意了！
Don't be too proud to look at your masterpiece!