今天中午,天气非常好,学校准备举行“校毛笔十佳”的竞选。竞选场地设在上操场,空旷的操场上排满了桌椅,每位选手按指定的位置坐下,做好准备。我们班的选手是王力行和张梦煜。我想他们一开始一定很紧张,瞧,王力行的脸都涨红了。
This noon, the weather is very good, the school is ready to hold the "top ten school brushes" campaign. The election venue is set up in the upper playground. The open playground is full of tables and chairs. Each contestant sits in the designated position and gets ready. The players in our class are Wang Lixing and Zhang Mengyu. I think they must have been nervous at first. Look, Wang Lixing's face is red.
开始比赛了,王力行用他胖乎乎的小手拿起毛笔,小心翼翼地写起字来。他写字可认真了,不管身边发生什么事,他始终不抬头,眼睛紧紧地盯着纸。我们班的同学都趴在走廊的地上,透过栏杆的缝隙看着他们比赛,嘴里还不停地喊着:“加油,加油!”可惜没等比赛结束,王老师就来催我们进教室,原来已经到了上课时间了,结果这节课讲什么都没听进去。
At the beginning of the competition, Wang Lixing picked up the brush with his chubby little hand and carefully began to write. No matter what happened around him, he never looked up and his eyes were fixed on the paper. All the students in our class are lying on the floor of the corridor, looking at their competition through the gap of the railing. They keep shouting: "come on, come on!" Unfortunately, before the end of the competition, Mr. Wang came to urge us to enter the classroom. It was already time for class. As a result, we didn't listen to anything in this class.
我们真希望我们二(8)班的选手能得奖,为二(8)班争光。
We really hope that the players in class 2 (8) will win the prize and win honor for class 2 (8).
国内英语资讯:China air force stages real combat training
国际英语资讯:Mediterranean migrant arrivals reach 1,072 in first week of 2018, with 81 deaths: IOM
实至名归!《使女的故事》女主荣获2018金球奖!
France's cheek-kissing controversy 法国女市长拒行贴面礼引来争议
国际英语资讯:Southern EU countries urge completion of economic, monetary, banking union
美文赏析:什么才是真正的富裕阶层?
国内英语资讯:China hopes for more exchanges with Nordic, Baltic countries
国内英语资讯:China, France agree to inject new impetus into ties
体坛英语资讯:Yeovil prepare to take on mighty Man United in FA Cup fourth round
格莱美歌后克莱森金球奖现场“追星” stan到底啥意思?
共享经济时代的赢家和输家
国际英语资讯:Catalan separatist parties agree to re-elect Puigdemont leader
The Value of Books 书籍的价值
国内英语资讯:Spotlight: China makes five proposals on securing shared future for Lancang-Mekong nations
国内英语资讯:6th Lancang-Mekong Cooperation Senior Officials Meeting paves way for Summit
体坛英语资讯:Kenyan coach faces hard task on Commonwealth Games
国内英语资讯:China pleased to see talks between ROK and DPRK
体坛英语资讯:Nigeria optimistic of securing U-20 WC ticket: official
体坛英语资讯:Britain eye at least five medals at PyeongChang Winter Olympics
国内英语资讯:Xi orders armed police to uphold CPCs absolute leadership
美法院阻止川普终止保护年轻移民的决定
破产姐妹主角客串《生活大爆炸》!竟还有感情戏?
体坛英语资讯:Coutinho presented as new Barcelona player
国内英语资讯:China investigates 23 former senior officials in 2017
《星战8》内地票房不敌《前任3》 中国观众原力为何没觉醒
体坛英语资讯:Sweet talking to Heynckes reflects Bayerns trouble finding a new coach
How to Make Progress 如何进步
Do a runner “开溜”的地道表达
The dogs who safeguard our hearts 养狗能保护我们的心脏健康
全球气温升高2度 四分之一将变沙漠