上个周末,天气晴朗,太阳公公笑得特别开心。我和好朋友秦浩炜一起跟着他奶奶去他家的一块小菜园里种地。一到了菜地,我们俩就特别兴奋的干起来,我们先把大石头搬开,然后他用锄头挖,我用铲子铲,最后秦奶奶用小铲子分别扒一个一个的小坑种黄豆。我们干得满头大汗非常累,但这是我第一次去体验种地,感觉新鲜又有意思。
Last weekend, it was sunny, and grandpa sun was very happy. My good friend Qin Haowei and I followed his grandmother to a small vegetable garden in his house to plant land. As soon as we arrived at the vegetable field, we were very excited to work. We first removed the big stone, and then he dug with a hoe. I used a shovel, and finally grandma Qin used a small shovel to dig small pits one by one to grow soybeans. We were so sweaty and tired, but this was my first time to experience farming. It was fresh and interesting.
今天,我又去了菜地,看见上周我们播种的黄豆都已经长出了绿芽,心里非常开心。这让我感受到了播种的快乐,只有播种才会有收获。
Today, I went to the vegetable field again. I was very happy to see that all the soybeans we sowed last week had sprouted green shoots. This makes me feel the joy of sowing. Only sowing can bring me harvest.
这时,我想起了唐朝大诗人李绅的《悯农》:锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。我深深地体会到了农民伯伯种地的辛劳,所以我们应该珍惜每一粒粮食。
At this time, I think of the Tang Dynasty poet Li Shen's "compassion for the peasants": weeding day in the middle of the day, sweat dripping under the soil. Who knows the dish Chinese food, the grain is all laborious. I have deeply realized the hard work of farmer's uncle in farming, so we should cherish every grain of grain.
国际英语资讯:Spotlight: Over 150 U.S. experts urge decision makers to shut down country before starting o
美国斥资近20亿美元签上亿剂疫苗合同
国际英语资讯:U.S. aggressive attitude to China threatens world peace: scholars
国际英语资讯:Turkey reports 913 new COVID-19 cases, 223,315 in total
国内英语资讯:Chinas high-tech zones maintain growth amid epidemic
迪士尼乐园公开招牌苹果派的制作方法
女艺人曝光公司会议录音,“PUA”再上热搜
国内英语资讯:Xi inspects PLA aviation university ahead of Army Day
国际英语资讯:Kenya records highest daily spike in COVID-19 cases as tally passes 15,000
国际英语资讯:Feature: COVID-19 underscores role of prevention, key in ancient Greek & Chinese traditional
体坛英语资讯:2020 Formula One season to start with two races in Austria
复课后如何保证学生安全?世界各国的学校想出了各种奇招!
国际英语资讯:Spotlight: Hollywood insiders weigh in on future of U.S.-China co-productions
体坛英语资讯:Chinese volleyball star Zhu Ting hopes to play three Olympics
国际英语资讯:Update: China denounces U.S. request to close Houston consulate
德国将举办“防疫实验”音乐会 研究新冠病毒聚集性传播
国内英语资讯:Meeting of BRICS foreign ministers to be held in September
国际英语资讯:U.S. COVID-19 cases surpass 4 mln -- Johns Hopkins University
国内英语资讯:China Focus: U.S. solely responsible for difficulties in bilateral ties: Chinese FM
巴黎圣母院塔尖将按原样重建
国内英语资讯:Spotlight: Chinas first Mars mission attracts global attention
山东女学生高考"被顶替"事件爆出
我国再添世界地质公园
国内英语资讯:China vows better policy coordination to boost employment
国际英语资讯:France to test travelers from 16 COVID-19 high-risk countries
体坛英语资讯:13-year-old one-armed Chinese basketball player becomes Internet sensation
国际英语资讯:Hot air balloons take off for 1st time from Israels intl airport
国内英语资讯:Xi Focus: Xi sends congratulatory letter to Chinese Young Pioneers national congress
每日一词∣人才强军 strengthen the military through talent cultivation
国际英语资讯:World can still learn from Chinas successes in curbing COVID-19 outbreak: The Lancet