春天来了,外面的田野上绿茸茸的。爸爸和妈妈带我去小河边挖野菜。
Spring is coming. The fields outside are green and hairy. My father and mother took me to dig wild vegetables by the river.
我们到了河岸边,哇!这里好多的野菜。我拿了一个最小的铲子,在一些乱蓬蓬的干草下面把嫩绿的小野菜挖出来,好兴奋。一个又一个,我不停地挖,不一会儿,手中的小袋子里已经有不少劳动成果了。抬起头来,伸伸腰休息片刻。爸爸带我过了一个小桥,在小河的边边上有一棵大大的野菜,特别绿,妈妈说那可能是一棵野草吧,也可能是野菜精。它太大了,相当于普通野菜的两三倍大呢。我小心翼翼地走过去用力拔下它。
We got to the riverbank, whoa! There are many wild vegetables here. I took the smallest shovel and dug out the green vegetables under some messy hay. I was so excited. One by one, I kept digging. In a short time, there were many achievements in the small bag in my hand. Raise your head and stretch out for a rest. My father took me across a small bridge. There is a big wild vegetable beside the river. It's very green. My mother said it could be a wild grass or a wild vegetable essence. It's too big. It's two or three times the size of ordinary wild vegetables. I walked over carefully and pulled it out.
我们挖了好多菜,收获真不少。今天真有趣,要是每天都这样多好啊。
We've dug a lot of vegetables and got a lot. It's so interesting today. If only it were every day.
体坛英语资讯:Chelsea suffer bitter draw against Villa
体坛英语资讯:Barcelona needs away goals rule to reach last 8 of Copa del Rey
体坛英语资讯:Knicks enjoy happy Christmas for second straight win
体坛英语资讯:Federer reaches quarters of Qatar Open
体坛英语资讯:Botafogo signs first reinforcement for next season
体坛英语资讯:Zhejiang bounce back to beat Henan in WCBA
体坛英语资讯:Ethiopias Gemeda wins womens race at 9th Xiamen Marathon
体坛英语资讯:Man. United stride to lead after win over Sunderland
体坛英语资讯:FIFA awarded tax-free in Brazil to organize 2014 World Cup
体坛英语资讯:Real Madrid keep up title race with win in Getafe
体坛英语资讯:Argentina has to win a World Cup: Batista
体坛英语资讯:Ceara announces Iarleys return
体坛英语资讯:Liu Xiang heads to U.S. for winter training
体坛英语资讯:Adriano confirms stays in Italy
体坛英语资讯:Wang Zhizhi inspires Bayi to victory against Shandong in CBA
体坛英语资讯:Federer, Nadal compete at Mubadala World Tennis Championship
体坛英语资讯:Brown resigns from Bobcats coaching post
体坛英语资讯:Bulls beat Nets in NBA
体坛英语资讯:Barca, Real both win as 2011 kicks off
体坛英语资讯:Garnett to miss several weeks due to injury
体坛英语资讯:Luiz Gustavo to move to Bayern
体坛英语资讯:Nadal defeats Federer at Abu Dhabi exhibition final
体坛英语资讯:Carlos Alberto Parreira retires from coaching
体坛英语资讯:Lionel Messi named best soccer player in Europe
体坛英语资讯:Benitez to rescind contract with Inter
体坛英语资讯:Ljungberg joins Scottish Premier League Celtic
体坛英语资讯:AC Milan officially signs Cassano
体坛英语资讯:Vasco da Gama announces two new players for 2011
体坛英语资讯:Rooney could be out for two weeks
体坛英语资讯:Uruguayan Forlan regards 2010 as his best year