Tokyo Games face skeptics
东京奥运一周年倒计时
The postponed Tokyo Olympics have reached the one-year-to-go mark on Thursday.
7月23日,延期后的东京奥运会迎来倒计时一周年。
But in Japan, just one in four people want to see the coronavirus-delayed Tokyo Games held next year, with most backing either further delay or a cancellation, a new poll shows.
最新民调显示,每四个日本人中只有一人希望看到因新冠肺炎疫情延期的东京奥运会能在明年举行,大部分日本人支持继续推迟或者取消这届奥运会。
Only 23.9% of respondents in the three-day nationwide poll published Sunday said they wanted to see the 2020 Games held next year.
这份由共同社实施、为期三天的全国性民调的结果于7月19日发布,民调发现,只有23.9%的受访者说他们希望东京奥运会能在明年举行;
The survey carried out by Kyodo news agency found 36.4% of respondents back a further delay of the Games, while 33.7% think the event should be canceled altogether.
36.4%的受访者支持进一步推迟举办奥运会,另有33.7%的人则认为这届奥运会应该被完全取消。
Most of those backing a delay or cancellation said they simply didn't believe the pandemic could be contained in time for the Games, now scheduled to open on July 23, 2021.
大部分支持推迟或取消奥运会的人表示,他们根本不相信到明年7月23日奥运会举办时疫情能得到控制。
上一篇: 研究:美国签证收紧只会迫使雇主在海外招工
下一篇: 美队携手高司令合作谍战片
风靡各地的米其林美食指南被一位韩国大厨告上法庭:谁让你把我选进去的?
国内英语资讯:Chinese premier urges unremitting efforts to prevent, treat AIDS
体坛英语资讯:Granada go top as Sevilla, Atletico and Real Sociedad all pressure Barca
体坛英语资讯:Kipkorir, Changwony win 2019 Nairobi International Marathon
金鸡获奖影片看完了?这些新年贺岁电影也不容错过
美国一女子一边吃麦当劳一边减肥90斤,惊呆了
国际英语资讯:Israel attacks Hamas targets in Gaza
国际英语资讯:Portuguese PM calls for double access to European science, research funds
国外版“从前慢”:为了鼓励社交,冰岛周四没电视
昨晚我看到了真爱
国际英语资讯:Lebanese protest against refugees naturalization in Lebanon
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses all-out efforts in restoring hog production
国际英语资讯:German parliaments upper house halts key parts of climate package
国际英语资讯:Iran starts candidate registration for parliamentary elections
体坛英语资讯:Hamilton wins F1 Mexican GP but must wait for title win
国际英语资讯:AU, partners hail recent national dialogue in Cameroon
体坛英语资讯:Halep rebounds to defeat Andreescu in WTA finals group stage
国际英语资讯:Feature: Laundry room in Syrias Aleppo gathers women with loads of clothes, stories
国内英语资讯:Discover China: Chinas change, the greatest show on earth: British observer
体坛英语资讯:Analysis: Four things we learned in Spains Matchday 10
日本推出天价珍珠奶茶,600多块一杯
国内英语资讯:Xis article on socialist state, legal systems with Chinese characteristics to be published
国内英语资讯:Xi stresses modernization of Chinas emergency management system, capability
国内英语资讯:Giant pandas well adapting first winter on Qinghai Plateau
国际英语资讯:51 quake fatalities confirmed as rescue operations end in Albania
国际英语资讯:Russian security service detains suspected Ukrainian spy
国际英语资讯:Over 2 dozen militants killed, 31 IS fighters surrender in Afghanistan
国内英语资讯:Li, von der Leyen discuss China-EU cooperation over phone
国内英语资讯:China launches weeklong Constitution publicity campaign
国际英语资讯:One killed, 20 injured in traffic accident in Canada