盼望着,盼望着,春姑娘终于迈着轻盈的脚步来到了我们的身边!
Looking forward, looking forward, spring girl finally came to our side with light steps!
大地苏醒了,到处呈现出一片生机勃勃的景象。我和爸爸、妈妈也忍不住走出了家门,来到公园游西湖。我们坐在湖中的小船上,看见远处群山都换上了绿衣裳,一座挨着一座,像连绵起伏的绿色波浪。岸边的草地铺上了绿色的地毯,垂柳梳着长辫子。桃花儿开口笑,蝴蝶在花丛中翩翩起舞,小燕子也从南方飞回来了。水平如镜的湖面被爸爸的船桨激起一圈又一圈的波浪。河水清清,时常能看见几条小鱼凑在一块儿,好像在说着悄悄话。冬眠的青蛙也被子春姑娘唤醒了,在哇哇地唱着歌儿。
The earth awoke, and there was a scene of life everywhere. My father and mother and I couldn't help but walk out of the house and go to the park to visit the West Lake. As we sat on the boat in the lake, we saw that the mountains in the distance were all dressed in green clothes, one by one, like the rolling green waves. The grass on the bank was carpeted with green, and the weeping willows were braided. Peach blossom opened to smile, butterflies danced in the flowers, and swallows flew back from the south. The mirror like surface of the lake was stirred up by my father's oars. The river is clear, and you can often see several small fish together, as if they are whispering. The hibernating frog is also awakened by Zichun girl, singing loudly.
我对爸爸、妈妈说:“我要用画笔把美丽的春天留住!”
I said to my father and mother, "I will keep the beautiful spring with my brush!"
More women starting businesses in US
Violin maker keeps family tradition alive
Obama appeals to public about 'fiscal cliff'
Jimmy Doolittle: a pilot and leader
Falconer uses birds to give young people hope
Did you know that if you need an alarm clock to wake up in the morning,阅读理解答案
Maryland shop cooks up chocolate vote
Musical legend Chuck Berry still reeling and rocking on stage at 86
West Nile surge keeps exterminator busy
Student street clinic helps homeless(视频)
Serving farm-fresh meals at the farm
Irrigation pioneer wins world food prize
Whether you're a child, teenager, young adult or 阅读理解答案
New report outlines strategy for HIV/AIDS
French experts question GMO cancer study
High and fast: the X-15 reached the edge of space
Slow progress on curbing deforestation expected at climate conference
Scientists search for new ways to treat infection
America's break with Britain divides families and friends
Consumer spending will decline unless Congress averts fiscal cliff
The risks of language for health translators
Polio victim searches for love in 'The Sessions'
American history: Slavery in the American South
Words and their stories: military expressions
NYC schools expand birth control availability
Wastewater plants extract nutrients from sewage
Are you a team player?阅读理解答案
Minnesota state fair holds big sing along
Number of Chinese students in US dramatically expands
Marian Anderson: Her voice became famous around the world