Top brands boost value
全球最具价值品牌发布
The world's most valuable brands have seen their total brand value increase by 5.9% despite the economic, social and personal impacts of the COVID-19 pandemic, a report released on Tuesday has found.
6月30日发布的一份报告显示,虽然新冠肺炎疫情对经济、社会和个人造成了冲击,但全球最具价值品牌的总价值仍增长了5.9%。
The total brand value of the top 100 brands has reached $5 trillion, equivalent to the annual GDP of Japan, according to the 2020 BrandZ Top 100 Most Valuable Global Brands report, which was released by global communication services provider WPP and Kantar.
全球通讯服务供应商WPP和凯度联合发布的“2020年BrandZ最具价值全球品牌100强”排行榜显示,排名前100名的品牌价值合计达5万亿美元,相当于日本的全年GDP。
These brands have been more resilient and less volatile during the pandemic than they were in the global economic crisis of 2008-09, adding $277 billion of brand value growth over the past year, the report said.
报告称,与2008-2009年全球金融危机相比,这些品牌在新冠疫情期间表现出了更强大的韧性和更小的波动。在过去一年里,这些品牌的价值增长了2770亿美元。
US brands represented more than half of the top 100, with Amazon maintaining its position as the world's most valuable, followed by fellow technology giants Apple and Microsoft.
美国品牌在百强榜中占比达一半以上,亚马逊成功卫冕全球最具价值品牌,紧随其后的是同行业的科技巨头苹果和微软。
Asian brands represented a quarter of the top 100, with 17 from China, including Alibaba and Tencent in the top 10.
亚洲品牌在百强中占比1/4,有17个中国品牌上榜,其中阿里巴巴和腾讯跻身榜单前十。
上一篇: 瑞幸咖啡被正式停牌了
下一篇: 意大利冰川穿上"防晒衣"
Out of the loop “搞不清状况”用英语怎么说?
用13个单词写一段爱情故事
黑龙江省青冈县一中2017-2018学年高一下学期月考A卷英语试卷
习近平:全面贯彻落实总体国家安全观 开创新时代国家安全工作新局面
国际英语资讯:UN official stresses need to stop sexual violence in conflict
体坛英语资讯:Klinsmann: Argentina World Cup favorites, Loew could be open for top club jobs
体坛英语资讯:Curry, Golden State Warriors top NBA merchandise sales
体坛英语资讯:Kenyas Obiri relishes new challenge ahead of Doha Diamond League meeting
国内英语资讯:Feature: World-class wingsuiters complete formation flying in Chongqing
体坛英语资讯:Mainz beat Freiburg 2-0 in Bundesliga bottom clash
小测验 — 和“步行”有关的词汇
世界首例 法国男子“二度换脸”
体坛英语资讯:NBA China Games 2018 to feature Dallas Mavericks, Philadelphia 76ers
2018年6月英语四级作文模板:表示变革
揭秘:当你睡觉时你的身体在做什么
习近平在十三届全国人大一次会议闭幕会上的讲话
朴槿惠放弃对其24年刑期判决提出上诉
黑龙江省青冈县一中2017-2018学年高一下学期月考B卷英语试卷
一粒药丸三层包装?“过度包装”遭网友吐槽太污染、太浪费
国内英语资讯:Chinese archaeologists begin first deep sea mission
The Road I Take 我选择的路
体坛英语资讯:Barca and Sevilla in league action ahead of Copa del Rey final
山东省巨野县一中2017-2018学年高一3月月考英语试卷
国际英语资讯:Political solution in Yemen is available: UN envoy
党中央国务院发布海南全面深化改革指导意见
国内英语资讯:Mainland official calls for efforts to promote peaceful reunification
体坛英语资讯:Fu Yuanhui storms to seasons best in womens 50m backstroke
广西桂梧高中2017-2018学年高二下学期第一次月考英语试卷
黑龙江省青冈县一中2017-2018学年高二下学期月考A卷英语试卷
鲜肉当道,女性对男性的审美为何正在改变?