母爱无私大爱无疆

《烛光祝福》这本书我和爸爸一起一口气就读完了。合上书本，爸爸感慨的说：“真是母爱无私，大爱无疆啊！”

"Candle light blessing" is a book that my father and I finished reading together. Close the book, the father said with emotion: "it's really maternal love selfless, love boundless ah!"

女儿：“爸爸，这句话是什么意思，您能讲给我听吗？”

Daughter: "Dad, what's the meaning of this sentence, can you tell me?"

爸爸：“母爱无私的意思就是妈妈的爱是最没有功利最没有私心杂念的爱，看着儿女在自己的精心呵护下快乐健康的成长而不求回报，是做妈妈的最大快乐！”

Father: "selfless maternal love means that mother's love is the love with the least utility and no selfish thoughts. It's the greatest happiness to be a mother to watch her children grow up happily and healthily without seeking any return under her own careful care."

女儿：“那大爱无疆是什么意思呢？”

Daughter: "what does great love mean?"

爸爸：“大爱就是广博的爱，就是彼此之间没有亲情关系的人们之间发生的爱。无疆就是没有界限的意思，比如不同家庭，不同国度，不同种族这都是一种界限。在发生困难的时候人们没有因为界限的存在而不去帮助别人，这就是大爱无疆的意思。”

Dad: "great love is broad love, that is, love between people who have no kinship with each other. Boundless means that there is no boundary. For example, different families, countries and races are all boundaries. In case of difficulties, people do not help others because of the existence of boundaries, which is the meaning of boundless love. "

女儿“那烛光为什么代表祝福呢？”

Daughter "why does candlelight represent blessing?"

爸爸：“烛光就是蜡烛的光亮，它虽然微弱，却可以给人们带来温暖。卖火柴的小女孩在快冻死的时候就曾经用火柴的光亮来取暖。”

Dad: "candle light is the light of candle. Although it is weak, it can bring warmth to people. The little match girl used to warm herself with the light of the match when she was about to freeze to death. "

女儿：“可是卖火柴的小女孩最后还是被冻死了啊？”

Daughter: "but the little match girl was finally frozen to death?"

爸爸：“这就是因为可怜的小女孩只有那么几根火柴，如果旁边的人们都用火柴来为小女孩来取暖，小女孩还会冻死吗？如果身边的人都来帮助一下小女孩，比如你给一个馒头，他给一件棉袄，她给一双棉鞋 ，小女孩就不会冻饿而死了！”

女儿：“爸爸，我明白了，就是说一个人有困难，每个人都出点力去帮忙，困难就不存在了！”

Daughter: "Dad, I see. That is to say, when a person has difficulties, everyone can help, and the difficulties will not exist!"

爸爸：“对了，就像5。12我们国家汶川大地震，全中国、全世界的人都伸出了援助之手，出人、出钱、出物品来帮助汶川的人，这些众多的烛光汇集起来就能产生很大的能量，这就是大爱的体现啊！”

Dad: "by the way, it's like 5. During the Wenchuan earthquake in our country, people from all over China and the world have extended a helping hand, offering people, money and goods to help people in Wenchuan. These candlelight can generate a lot of energy, which is the embodiment of great love! "

女儿：“我给汶川的小朋友捐出了我自己的零花钱也是大爱吗？”

Daughter: "is it great love that I donated my own pocket money to Wenchuan children?"

爸爸：“这当然是大爱了，这些钱虽然不多，可成千上万的小朋友捐出的零花钱加在一起就很多了，它可以帮助灾区的孩子买笔、买文具、买吃的穿的，可以解决他们的实际困难。”

Dad: "of course, it's a big love. Although the money is not much, the pocket money donated by thousands of children will add up to a lot. It can help the children in the disaster area buy pens, stationery, food and clothes, and solve their practical difficulties."

女儿：“爸爸，我也找到母爱无私的例子了。就是一个妈妈在废墟下咬开自己的血管给自己的孩子吸，妈妈死了，孩子却活了下来！”

Daughter: "Dad, I have also found the example of selfless maternal love. It's a mother biting her own blood vessel under the ruins to suck for her child. When her mother died, the child survived! "

爸爸：“你说的很对，还能找到大爱无私的例子吗？”

Dad: "you're right. Can you find an example of great love and selflessness?"

女儿。。。。

Daughter....

爸爸：“你看，有这样一个阿姨，她没有找到自己的孩子，却用自己的奶水喂那些失去母亲的孩子，这是不是大爱呢？”

Dad: "you see, there's such an aunt. She didn't find her own children, but fed them with her own milk. Is that great love?"

女儿：“这是大爱，这位妈妈同样了不起！”

Daughter: "this is great love. This mother is also amazing!"

爸爸：“是啊，灾难让我们的心紧紧的团结在一起，如果我们拿出面对灾难的勇气和信心，手拉手，心连心，社会就是一个和谐的社会，世界就会是一个和平的世界！”

Dad: "yes, disasters unite our hearts closely. If we take out the courage and confidence to face disasters, hand in hand, heart in heart, society is a harmonious society, and the world will be a peaceful world!"

“只要人人都付出一点爱，世界将变成美好的人间。。。”听着爸爸哼唱的歌声，我慢慢的睡着了。睡梦中汶川的小朋友们被无数的烛光包围着，小朋友们手拉着手，烛光也手拉着手，缓缓的变成一颗大大的爱心。。。。。。。。

"As long as everyone gives a little love, the world will become a beautiful world..." Listening to Dad humming, I fell asleep slowly. The children in Wenchuan are surrounded by countless candlelight in their sleep. The children hold hands, and the candlelight also holds hands, slowly becoming a big love........