爸爸做回锅肉
Dad makes double cooked pork
晚上,爸爸要做回锅肉,我们很高兴,在一旁看爸爸做。
In the evening, dad is going to make double cooked pork. We are very happy to watch dad make it.
爸爸拿了一块五花肉放入水里,煮开后取出来放冷,然后切成薄片,又在锅里放了些油,加入豆瓣酱炒香,过了一会儿爸爸把先切好的姜、葱、蒜放下去炒,又炒一会儿后把五花肉放进去。慢慢地蒜香、肉香扑鼻而来,整个厨房充满诱人的香味,我忍不住吞了一口口水。
Dad took a piece of streaky pork and put it in the water, boiled it and put it out for cooling, then cut it into thin slices, put some oil in the pot, add bean paste and stir fry it. After a while, dad put the cut ginger, onion and garlic down and stir fry it, and then put the streaky pork in. Slowly garlic and meat smell, the whole kitchen is full of attractive fragrance, I can't help swallowing a mouthful of saliva.
上桌后,我迫不及待地吃了一块,啊,真是美味极了!我对爸爸说:“爸爸,你教我做好吗。”爸爸说:“等你长大一些再学吧。”
After serving, I can't wait to eat a piece, ah, it's delicious! I said to my father, "Dad, can you teach me how to do it well?" Dad said, "I'll learn when you grow up."
Kenyan Town to Become East African Cycling Hub
Francis: The Face of New York's Cookie
Doctors say most heart disease is preventable
Sub-Saharan Africa's Dependence on Child Labor Affects Development
Activists Decry Lagos Slum Demolition
A new cancer study from the World Health Organization
Orchestra Highlights LA Youth Talent
Words and their Stories: The Grapevine
Farmers Brace for Climate Change
HIV cure raises hope
Words and their stories: A chip on your shoulder
Healers Key to Stamping Out Ebola
Exercise Helps Lower Fitness Age
Refugee Tide to Austria Slows
Everything Old is New Again at Met Breuer Museum
Scientists Creating New Devices to Battle Diabetes
Carousel Simulates Fish Swimming Patterns
Solar Cells May Replace Panels
Smart Cars for the Smartphone Generation
First Self-Driving Truck Debuts
How Heat Damages Human Hair
Women play increasingly vital role in peace missions
Greater Care for Military Dogs
Mother Robot Builds Own Children
US Should Intervene Less, Not More
When collecting things becomes a problem
Drone Technology Opens Up New Options for Photographers
Anti-Establishment Candidates Popular
Cities Resort to Programs to Curb Youth Violence
Costs of Unsafe Abortions