爸爸要去北京出差了,走之前爸爸答应给我带一件礼物,是什么礼物呢?我扳着指头数着爸爸回来的日子。
My father is going to Beijing on business. Before I leave, my father promised to bring me a gift. What gift is it? I pointed and counted the days when Dad came back.
星期五一放学,我迫不及待地跑回家,一进门,爸爸正在床上睡觉。桌子有一大堆东西,我连忙打开袋子,一阵香气扑面而来。这时,爸爸出来了,他微笑地摸着我的头说:“这就是有名的河间驴肉火烧,相传,四百多年前,乾隆爷来到河间,地方官献上一道地方小吃,乾隆爷品尝后大加赞赏,从此,“河间驴肉火烧”就声名远播了。
After school on Friday, I can't wait to run home. As soon as I enter, my father is sleeping in bed. There was a lot of things on the table. I quickly opened the bag and a smell came to my face. At this time, my father came out, he touched my head with a smile and said, "this is the famous donkey fire in Hejian. It's said that more than 400 years ago, Lord Qianlong came to Hejian, and the local officials offered a local snack. After tasting it, Lord Qianlong appreciated it. Since then," donkey fire in Hejian "has been well-known.
这个故事真好听,我喜欢爸爸的礼物--又好吃,又好听。
It's a lovely story. I like my father's gift -- delicious and pleasant.
国内英语资讯:Taiwan earthquake death toll rises to 9, including 3 from mainland
洞洞鞋还能有跟?巴黎世家这波设计很奇葩
国际英语资讯:Economic climate in euro area hits highest level since 2000: think tank
国内英语资讯:Chinese president meets Dutch king, calls for closer cooperation on B&R construction
体坛英语资讯:Cilic, Dodig unison puts Croatia in charge
国内英语资讯:Major work on worlds longest sea bridge passes evaluation
体坛英语资讯:Liang Xiaojing wins womens 60m in Asian Indoor Athletics
美国股市跌势星期二波及亚洲
国内英语资讯:China Focus: Traditional Spring Festival holiday picks up new ways of spending
个性的价值被高估了
体坛英语资讯:Uruguay qualify for rugby World Cup by beating Canada
博彩业大亨史蒂夫·韦恩被指性行为不当富翁辞职
五个科学方法让你更快走出失恋痛苦
边工作还能边减肥?只要站立办公就行了
体坛英语资讯:Serbia loses to United States in Davis Cup World Group
湖北省宜昌市部分示范高中教学协作体2017-2018学年高一上学期期末联考英语试卷
德国称朝鲜通过驻柏林大使馆购买核设备
真歉意还是假客套:如何判别道歉是真心还是假意
湖北省宜昌市部分示范高中教学协作体2017-2018学年高二上学期期末联考英语试卷
国内英语资讯:China to ramp up measures for corporate deleveraging
国内英语资讯:Southwest China eases visa permits for foreign talent
国际英语资讯:Erdogan vows to expand Turkish military operations in Syria to Manbij despite U.S. warnings
体坛英语资讯:Late equalizer costs Real Madrid two more points away to Levante
贾老板表演震撼全美,现场却惹争议!
The Misunderstanding In Culture 文化误解
国内英语资讯:China to tighten control over guns, explosives
去英国要注意什么?
About Bike-sharing 关于共享单车
体坛英语资讯:Chapecoense call for Nacional Copa Libertadores ban
体坛英语资讯:Ice Climbing World Cup sets off in north China