星期五那天,我的同桌愁眉苦脸,因为老师布置的家庭作业他没有抄好,黑板上的家作都被同学擦了。
On Friday, my deskmate frowned, because he didn't copy the homework assigned by the teacher, and the homework on the blackboard was wiped by his classmates.
而且老师说过,家庭作业一个字也不能漏抄。正在同桌焦急的时候,我突然想到老师说过:如果旁边的同学没有抄好家庭作业,请借给他们抄一抄。想到这里,我就毫不犹豫地把自己的家庭作业记录本给了同桌。
And the teacher said that homework should not be missed. When I was in a hurry at the same table, I suddenly thought of the teacher saying: if the students nearby don't copy their homework, please lend them a copy. Thinking of this, I did not hesitate to give my homework notebook to my deskmate.
同桌接过作业记录本,飞快地抄了起来,等他把家作抄好了以后,兴高采烈地把本子还给了我,接着,他就痛痛快快地玩去了。
My deskmate took over the work record book and quickly copied it. When he finished his homework, he happily returned it to me, and then he played happily.