一天,小兔金金在草坪上玩,他一会打滚,一会跳跃,玩得不易乐乎。忽然,金金觉得自己的脸上有些凉凉的,他伸手摸了摸自己的脸,又抬头看了看天:“啊呀!天怎么下起了雨啊?”我想这肯定是阵雨,过一会它就会停的。我还是先到附近花丛里躲躲吧!
One day, little rabbit Jinjin was playing on the lawn. He would roll and jump for a while. It was not easy to have fun. All of a sudden, Jin Jin felt that his face was cool. He reached out and touched his face, then looked up at the sky: "ah! Why is it raining? " I think it must be a shower. It will stop in a while. I'd better hide in the nearby flowers first!
可是,雨越下越大,就像断了线的珠子往下掉。金金心想:这雨越下越大,看来一时半会是停不了了。我再不回家妈妈会心急的。于是,他用双手抱住头,飞快地向家跑去。没跑几步,小兔就发现了一棵大树,树下有几朵蘑菇,这蘑菇的样子真像一顶顶小花伞呀!想到这儿,小兔灵机一动,我用蘑菇做一顶小花伞,这样,我就不怕被雨淋了。他挑了一个最大的蘑菇戴在头上,蹦蹦跳跳地跑回家了。这下,金金有了蘑菇伞,再也不怕雨淋到他了。
However, the rain is more and more heavy, like a broken line of beads falling down. Jin Jin thought: it's raining harder and harder. It seems that he can't stop for a while. My mother will be worried if I don't go home. So he put his hands around his head and ran home quickly. Within a few steps, the little rabbit found a big tree. There were several mushrooms under the tree. The mushroom looked like a little umbrella! Thinking of this, the little rabbit has an idea. I use mushrooms to make a little flower umbrella. In this way, I'm not afraid of being caught in the rain. He picked out the biggest mushroom and put it on his head and ran home. Now, Jin Jin has a mushroom umbrella, and is no longer afraid of the rain.
金金跑到了家,兔妈妈看到金金的裙子,惊奇地问:“金金,你怎么没被淋湿呢?”金金从背后拿出蘑菇伞调皮地说:“我有蘑菇伞,雨还能淋的到我吗!”这下,兔妈妈全明白了,赞许地笑了。
Jin Jin ran home. The mother rabbit saw Jin Jin's skirt and asked in surprise, "Jin Jin, why aren't you wet?" Jin Jin takes out the mushroom umbrella from behind and says mischievously, "I have the mushroom umbrella. Can the rain get to me?" Now, mother rabbit understood and smiled approvingly.
国际英语资讯:Death toll mounts to 37 in Brazil floods
体坛英语资讯:Bayern crush Bremen 6-1 in Bundesliga
每个人都值得被命运恩宠
体坛英语资讯:Augsburg see off Hoffenheim 4-2 in Bundesliga
国内英语资讯:Commentary: Connective power needed for better world
国内英语资讯:Spotlight: WHO extends emergency talks over coronavirus outbreak, commending Chinas effort
奇多推出爆米花了,奇多味的爆米花你想试试吗?
国内英语资讯:Top political advisor highlights work priorities for Taiwan affairs
宜家的环保计划:要在2030年前把碳足迹变成负
国内英语资讯:Chinese vice premier orders all-out efforts to curb virus outbreak
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses food safety
新西兰和西班牙两名男子把地球做成了一个“三明治”
气候变化或导致更多伤亡
为什么我们会制定新年计划?
体坛英语资讯:Palacios bids farewell to River Plate ahead of Bayer Leverkusen move
体坛英语资讯:Serbian Partizan out of Europa League despite 4-1 win over Astana
体坛英语资讯:Chinas head coach says his team technically inferior to Japans counterpart
体坛英语资讯:Freeski Big Air final sees Norway dominate at worlds first permanent jump
飞行汽车即将成真 日本公司进行原型测试
国内英语资讯:Chinese envoy expects new starting point for Libyan issue after Berlin conference
国内英语资讯:Chinese vice premier calls for joint efforts to bolster economic globalization
国内英语资讯:China, U.S. should strengthen strategic communication: ambassador
体坛英语资讯:30th Southeast Asian Games close
深圳一公司推出机器宠物猫,行为和真猫差不多
体坛英语资讯:Gladbach out, Wolfsburg through in UEFA Europa League
国际英语资讯:Sudan govt signs peace deal with opposition groups
国际英语资讯:Palestinian president meets Macron over efforts to save two-state solution
国内英语资讯:Xi Focus: Xi extends Chinese New Year greetings to all Chinese
国内英语资讯:Commentary: Xis Yunnan tour a big push for Chinas moderately prosperous society
体坛英语资讯:Ex-Brazil boss Luxemburgo leaves Vasco da Gama