刘畅是我们班一个很调皮的孩子,喜欢撒谎,同学们都不愿意和他玩,可是有一件事却让他变成了一个讨人喜欢的人。
Liu Chang is a very naughty child in our class. He likes to lie. His classmates are not willing to play with him, but one thing makes him a likable person.
有一次,同学们都在教室里做作业。忽然,一股怪味弥漫了整个教室,顿时整个教室里像开了锅似的乱开了。我回头一看,原来是刘贞洁同学呕吐了。她的脸上一片苍白,有气无力的趴在课桌上,一动不动。
Once, the students were doing their homework in the classroom. Suddenly, a strange smell pervaded the whole classroom, suddenly the whole classroom opened like a pot. I look back, it was Liu Zhenjie who vomited. Her face was pale and powerless, lying on the desk, motionless.
呕吐的气味很是难闻,同学们闻到那股气味,有的捂住鼻子“逃命”似的跑到走廊上,有的用手扇着鼻子,有的嘴里还说:“真臭,臭死了。”同学们大都离开了教室,只有刘畅没有,他马上拿来扫帚、撮箕,向厨房那边跑去,端来煤灰,洒在刘贞洁呕吐物上,然后他一下一下把煤灰扫在撮箕里,匆匆的去倒在垃圾箱里。回来时他已是满头大汗。
The smell of vomiting is very bad. Some students smell the smell, some cover their noses and run to the corridor like "running for life", some fan their noses with their hands, some say in their mouths: "it's really smelly. It's smelly." Most of the students left the classroom, only Liu Chang didn't. He immediately took a broom and a dustpan, ran to the kitchen, brought the coal ash, and sprinkled it on Liu Zhenjie's vomit. Then he swept the coal ash in the dustpan and hurriedly poured it into the dustbin. He came back in a sweat.
同学们你看看我,我看看你,觉得刘畅变了,他不再是那个撒谎的孩子,他变成了一人热心的人,一个讨人喜欢的人。
Students you look at me, I look at you, think Liu Chang changed, he is no longer that lying child, he has become a warm-hearted person, a likable person.
湖北黄冈中学高考英语二轮考点复习:定语从句
2017届高考英语一轮总复习精选测试题北师大版选修八Unit 24 B卷
高考英语短文记忆3500单词:爱上英语
高考英语短文记忆3500单词:一宗谋杀案
2017届高考英语一轮总复习精选测试题北师大版选修八Unit 24 A卷
2017届高考英语一轮总复习精选测试题北师大版必修五Unit 15 A卷
2017届高考英语一轮总复习精选测试题北师大版必修三Unit 9 A卷
2017届高考英语一轮总复习精选测试题北师大版必修一Unit 1 B卷
高考英语短文记忆3500单词:幽默大师卓别林
2017届高考英语一轮总复习精选测试题北师大版必修三Unit 7 A卷
2017届高考英语一轮总复习精选测试题北师大版必修一Unit 1 A卷
2017届高考英语一轮总复习精选测试题北师大版必修一Unit 2 B卷
湖北黄冈中学高考英语二轮考点复习:The First Period of Unit 5
2017届高考英语一轮总复习精选测试题北师大版必修一Unit 2 A卷
2017届高考英语一轮总复习精选测试题北师大版必修三Unit 9 B卷
湖北黄冈中学高考英语二轮专题训练4
湖北黄冈中学高考英语二轮专题训练6
高考英语短文记忆3500单词:一场误会
2017届高考英语一轮总复习精选测试题北师大版选修八Unit 23 A卷
2017届高考英语一轮总复习精选测试题北师大版必修二Unit 6 B卷
斑马为何要过马路?在美国和英国有关驾驶的语言
2017届高考英语一轮总复习精选测试题北师大版必修四Unit 11 B卷
2017届高考英语一轮总复习精选测试题北师大版必修五Unit 15 B卷
2017届高考英语一轮总复习精选测试题北师大版必修三Unit 8 B卷
湖北黄冈中学高考英语二轮考点复习:语法和词汇知识专题训练
2017届高考英语一轮总复习精选测试题北师大版必修四Unit 11 A卷
高考英语短文记忆3500单词:有趣的节日
2017届高考英语一轮总复习精选测试题北师大版必修四Unit 10 A卷
高考英语短文记忆3500单词:移民美国
2017届高考英语一轮总复习精选测试题北师大版必修四Unit 12 B卷