新的一年，新的开始，今天是2009年元旦。我小姨的男朋友到我姥家串门，我和妈妈一大早就去姥家了。到姥家后，我姥姥和妈妈就准备菜饭、毛克、酒等。
New year, new beginning, today is new year's Day 2009. My aunt's boyfriend came to visit my grandma's house. My mother and I went to grandma's house early in the morning. When we got to grandma's house, my grandma and my mother prepared rice, Mao Ke, wine and so on.
一会小舅、奶奶、爷爷来了，我连忙迎上去问好。呆了一会吃饭了，桌子上有火锅、鸡肉、鸡爪、血肠、尤鱼等。由于没有位置我和小弟不能上桌吃，我和小弟饿了小姨带我们买好吃的，有位置了我和小弟去吃饭，吃完饭我们又玩了一会小弟就回家了。
After a while, my uncle, grandma and grandpa came. I hurried to greet them. After a while, I had a meal. There were hot pot, chicken, chicken feet, blood intestines, fish, etc. on the table. Because there is no place for me and my little brother to eat at the table, my little brother and I are hungry and my aunt takes us to buy delicious food. When there is a place for me and my little brother to have a meal, we play for a while and then go home.
回屋了我妈妈和我姥爷聊了一会姥爷就睡觉了，我和我姥啃了些鸡爪，然后我们玩了一会姥姥就去烧火做饭了，吃完饭我和爸爸妈妈就回家了。
When we went back to the house, my mother talked with my grandfather for a while, and then he went to bed. My grandma and I chewed some chicken feet, and then we played for a while, and then grandma went to cook. After dinner, my father and mother went home.
我今天过了一个快乐的新年！
I had a happy New Year today!