愉快的寒假生活就要过去了，在这个新年里我学会了打羽毛球、跳绳。尤其是爸爸给我买了一台液晶电脑，让我学会了＂网上冲浪＂。在网上我给自己取了一个有趣的名字－－＂帅哥小黄＂，我还有了自已的qq号和电子邮箱。对了，我现在已经是小学生优秀作文网的会员了。我真高兴。
The happy winter holiday is about to pass. In this new year, I learned to play badminton and jump rope. Especially dad bought me a LCD computer, which made me learn to surf the Internet. On the Internet, I gave myself an interesting name - "handsome little yellow". I also had my QQ number and email address. By the way, I am now a member of the excellent composition network of primary school students. I'm so happy.
这真是一个有意义的寒假！
This is really a meaningful winter vacation!