昨天考试，妈妈说：考试要认真。考完了之后，我回家了。妈妈说：“有没有看图写话？”我说：“只有写话。”“你写的什么？”“我心里很伤心，我会借叔叔的手机或座机。”妈妈说这样能扣你的分，她就打我，并且把我关到另一个屋子里，我趁她拿手机的时候，我就跑去睡觉。
Yesterday's exam, my mother said: take the exam seriously. After the test, I went home. Mom said, "did you look at the picture and write something?" I said, "just write." "What did you write?" "I'm sad. I'll borrow my uncle's cell phone or landline." Mom said that if she could deduct your points, she would hit me and shut me up in another room. When she took her cell phone, I would run to sleep.
今天早上我醒来后，妈妈又打我，让写个日记，而且我不能玩。妈妈看起来很凶，不让我吃饭，说写好了才行。后来妈妈去买了两包我喜欢的方便面，妈妈说我只能吃冷饭。妈妈吃得很开心，我却很伤心。因为我知道后悔了。
After I woke up this morning, my mother called me again to write a diary, and I couldn't play. My mother looks fierce. She won't let me eat. She says it's only after I've written it. Later, my mother went to buy two bags of instant noodles that I like. My mother said that I could only eat cold rice. Mom had a good time, but I was sad. Because I know I'm sorry.
以后我一定要好好学习，考试要认真了。
After that, I must study hard and take the exam seriously.