我的家乡是秦皇岛，秦皇岛是一座美丽的滨海城市。这里蓝天与绿地相映、碧海与金沙成趣，美丽极了。
My hometown is Qinhuangdao, which is a beautiful coastal city. Here the blue sky and green land, the blue sea and the sands become interesting, beautiful.
秦皇岛有国家历史文化名城山海关、避暑胜地北戴河、南戴河旅游度假区等40多个旅游景区独具魅力，每年吸引上千万海内外游客慕名而至。老龙头、天下第一关、长寿山、角山长城、孟姜女庙等长城系列游倍受游人青睐。位于北戴河海滨国家森林公园内的秦皇岛野生动物园，是目前我国占地面积最大、森林覆盖率最高的野生动物园，放养着数千只动物，是名副其实的动物王国。
Qinhuangdao has more than 40 tourist attractions, such as Shanhaiguan, Beidaihe, Nandaihe, which are famous historical and cultural cities, summer resorts and so on. Every year, Qinhuangdao attracts tens of millions of tourists from home and abroad. Old dragon head, the first pass in the world, Changshou mountain, Jiaoshan Great Wall, mengjiangnu temple and other great wall series tours are favored by tourists. Qinhuangdao wildlife park, located in Beidaihe seashore National Forest Park, is the largest wildlife park in China with the highest forest coverage. It has thousands of animals and is a real animal kingdom.
这就是我美丽的家乡，我爱我的家乡。2008年北京奥运会足球分赛将在这里举办，欢迎大家到时来观看比赛、旅游度假。
This is my beautiful hometown. I love my hometown. The 2008 Beijing Olympic football games will be held here. Welcome to watch the games and take a vacation.