我的家乡是秦皇岛,秦皇岛是一座美丽的滨海城市。这里蓝天与绿地相映、碧海与金沙成趣,美丽极了。
My hometown is Qinhuangdao, which is a beautiful coastal city. Here the blue sky and green land, the blue sea and the sands become interesting, beautiful.
秦皇岛有国家历史文化名城山海关、避暑胜地北戴河、南戴河旅游度假区等40多个旅游景区独具魅力,每年吸引上千万海内外游客慕名而至。老龙头、天下第一关、长寿山、角山长城、孟姜女庙等长城系列游倍受游人青睐。位于北戴河海滨国家森林公园内的秦皇岛野生动物园,是目前我国占地面积最大、森林覆盖率最高的野生动物园,放养着数千只动物,是名副其实的动物王国。
Qinhuangdao has more than 40 tourist attractions, such as Shanhaiguan, Beidaihe, Nandaihe, which are famous historical and cultural cities, summer resorts and so on. Every year, Qinhuangdao attracts tens of millions of tourists from home and abroad. Old dragon head, the first pass in the world, Changshou mountain, Jiaoshan Great Wall, mengjiangnu temple and other great wall series tours are favored by tourists. Qinhuangdao wildlife park, located in Beidaihe seashore National Forest Park, is the largest wildlife park in China with the highest forest coverage. It has thousands of animals and is a real animal kingdom.
这就是我美丽的家乡,我爱我的家乡。2008年北京奥运会足球分赛将在这里举办,欢迎大家到时来观看比赛、旅游度假。
This is my beautiful hometown. I love my hometown. The 2008 Beijing Olympic football games will be held here. Welcome to watch the games and take a vacation.
国内英语资讯:China reports 3,062 new confirmed cases of novel coronavirus infection, 97 new deaths
体坛英语资讯:Zhang Yangming: Chinas injured skiing champion
体坛英语资讯:Chinese runners win China-Myanmar cross-border marathon
体坛英语资讯:Preview: Full fixture list as Premier League rings in the New Year
国际英语资讯:Thai mass shooting leaves 27 killed, including gunman
为孩子预防病毒感染 家长最关心的9个问题一次说清楚
澳大利亚的大火依旧在烧,现在要烧到首都了
Excerpts from Lei Feng’s Diary《雷锋日记》节选十三
国际英语资讯:Thousands of Moroccans march to support Palestinians against U.S. peace plan
调查:英国五分之一的人宁愿养狗也不恋爱
国际英语资讯:German ruling coalition calls for new elections in Thuringia
Excerpts from Lei Feng’s Diary《雷锋日记》节选十二
睡眠专家建议卧室墙壁应涂成蓝色
国际英语资讯:All hostages released, gunman still at large in northeastern Thailand
国际英语资讯:Moon says S. Korea to continue backing China on anti-epidemic fight
英语版“土味情话”,听完起了一身鸡皮疙瘩
国内英语资讯:Chinese hospitals discharge 3,281 recovered patients of coronavirus infection
法国“奥斯卡”最佳动画片:活生生的欧洲名人启示录
国际英语资讯:239 mln people in sub-Saharan Africa suffering from hunger, malnutrition: FAO
The Book I Like 我喜欢的书
娱乐英语资讯: Brad Pitt wins best supporting actor of 92nd Oscars
国际英语资讯:U.S. tariffs on derivative steel, aluminum imports take effect
多数男性认为自己留胡子更帅
体坛英语资讯:Shiffrin beats Vlhova in WC slalom clash
国内英语资讯:Chinas rural policy bank loans firms over 10 bln yuan to combat coronavirus
改善心理健康的5种科学方法
国内英语资讯:Factbox: Chinas fight against novel coronavirus outbreak
国内英语资讯:Vice premier stresses racing against time to treat patients
国内英语资讯:State Council circular calls for improving epidemic prevention, control
国际英语资讯:U.S. state authorities sound alarms over fentanyl-involved overdose deaths