以前,都是我和爸爸一起去给在变电所上班的妈妈送饭。可是,今天,到送饭的时候了,爸爸却在看他喜爱的《神探狄仁杰》。
Before, it was my father and I who went to deliver food to my mother who worked in the substation. But today, when it's time to deliver the meal, dad is watching his favorite detective Di Renjie.
我叹了口气,自言自语地说:“哎,看来老爸不去了。”
I sighed and said to myself, "well, it seems that dad is not going."
我就提着饭盒,向变电所走去。半路上,一只大黑狗睡在路中央。可把我吓坏了。但勇敢的我,还是蹑手蹑脚地走过去了……
I went to the substation with my lunch box. On the way, a big black dog was sleeping in the middle of the road. But it scares me. But brave me, I still crept past
到了变电所,我大声说:“妈妈,我是一个人给你送饭来的。”
When I got to the substation, I cried out, "Mom, I'm here alone to bring you rice."
妈妈一听,抱起了我,说“儿子长大了。”
My mother picked me up and said, "my son has grown up."