班主任罗老师告诉我们这几天学校要在每个班级里选几个同学到学校参加古诗考级。
Teacher Luo, the head teacher, told us that the school should select several students from each class to take the ancient poetry test in the school these days.
在家里我把该要背的古诗反反复复,背的滚瓜烂熟。
At home, I have to recite the ancient poems over and over again.
中午吃好饭,我正在看课外书,这时有一个不是我们班级的同学来到我们班级在跟我们的辅导老师在说话。过了一会儿,辅导老师在班级里通知学号是15号、25号、35号的同学到楼下的会议室参加学校的古诗考级。
Having a good lunch at noon, I was reading extra-curricular books. At this time, a classmate who was not in our class came to our class and was talking to our tutor. After a while, the tutor informed the students whose student numbers were No. 15, No. 25 and No. 35 to attend the ancient poetry test in the downstairs conference room.
25号不正是我的学号嘛。我快步的和15号还有35号的同学赶紧走到会议室,看见给我们考试的不是我们的班主任罗老师,我一个都不认识,我想应该是高年级的老师,一时我很紧张。
The 25th is my student number. I walked quickly to the meeting room with my classmates on the 15th and the 35th, and saw that it wasn't our head teacher, Mr. Luo, who gave us the exam. I didn't know any of them. I think it should be a senior teacher. At that time, I was very nervous.
我是25号,排在第二个,当第一个同学在考试的时候,我在脑子里把该背的古诗迅速的搜索一遍,心里想,我要放松,一定能过关。轮到我上场了,很顺利的的背出前两首古诗,由于背的太快,听考老师叫我速度稍微慢一点,太快了容易吐字不清,会影响整个成绩。老师的这句话打断了我的思路,大脑一时一片空白。我努力在想下一首应该是什么。听考老师提醒我下一首古诗的一个字,有个老师提醒的一个字,我有很顺利的背完这首诗,接下来我紧张的心情也慢慢的放松下来。背完所有该背的古诗。老师听完我背出的古诗,肯定的说:“恭喜你,你通过了本次的古诗考试,你回去吧”。
I'm No. 25, ranking second. When the first student was in the exam, I searched the ancient poems in my mind quickly, thinking that I would relax and pass the exam. It's my turn to play. I recited the first two ancient poems very smoothly. Because I recited them too fast, I was told by the test teacher to be a little slower. It's too fast and I can't pronounce clearly, which will affect the whole score. The teacher's words interrupted my thinking, and my brain was blank for a while. I try to think about what the next song should be. Listen to the test teacher remind me of the next ancient poem, a teacher reminded me of a word, I have a very smooth recitation of this poem, then my nervous mood is slowly relaxed. Recite all the ancient poems that should be recited. After listening to the ancient poems I recited, the teacher said definitely, "Congratulations, you have passed the ancient poetry test this time. Go back.".
通过这次的古诗考级,我知道了一个道理,不管遇到什么事情,一定不能紧张,你准备的再好,只要一紧张肯定会发挥失常。
Through this ancient poetry examination, I know a truth. No matter what happens, you must not be nervous. No matter how well you prepare, as long as you are nervous, you will definitely play out of order.
国际英语资讯:U.S. maximum pressure strategy against Iran to fail: commander
国际英语资讯:Feature: Residents of fire-stricken resorts near Athens protest delays in reconstruction
让人越吃越年轻的食物
体坛英语资讯:Kenya mens volleyball team under pressure to qualify for Africa Games
国内英语资讯:Premier Li urges more efforts to advance medical reforms
加工食品会导致体重增加,但这不仅仅是卡路里的问题
体坛英语资讯:Del Potro to make Madrid Open comeback
2019年6月英语四级作文预测:传统文化
国际英语资讯:U.S. Senate confirms Jeffrey Rosen to be Justice Departments new NO.2
BBC推荐:第72届戛纳电影节必看影片
国际英语资讯:Syrias air defenses intercept Israeli attack around Syrian capital
国际英语资讯:9 terrorists killed in shoot-out with police in SW Pakistan
Computer 电脑
新研究表明:大胡子男性携带的细菌比狗还多
国际英语资讯:Trump unveils plan for immigration reform
国内英语资讯:Taiwan businessmen call for peaceful cross-Strait relations
2019年6月大学英语四级作文范文:大学教育
英国保险公司推出全球首个“权游”剧透保险
Double Income and no Kids 丁克一族
国内英语资讯:Chinas 2nd Import Expo starts enrollment of supporting activities
国内英语资讯:Northwest Chinas Xinjiang to step up afforestation for ecological protection
体坛英语资讯:Spain coach confirms Pau Gasol will miss 2019 basketball World Cup
国内英语资讯:China improves basic public healthcare services
体坛英语资讯:Slovakia edge Norway 3-2 in warmup for ice hockey worlds
My View on Learning Literature 学习文学之我见
The Change of Village 农村的改变
国际英语资讯:Iraq says opposes U.S. sanctions on Iran, proposes mediation
国际英语资讯:Trump continues state visit to Japan by enjoying golf, sumo
The Food l like 我喜欢的食物
体坛英语资讯:Griezmann confirms he will leave Atletico Madrid this summer