“哈哈,多好玩呀!笑死我了”我自说自话,
"Ha ha, what fun! "I'm laughing," I said to myself,
“你在看什么,那么好笑”?妈妈问,
"What are you looking at, so funny"? Asked her mother.
“你猜呀!”我卖着关子。
"Guess!" I'm selling.
“哦!是在看《脑筋急转弯》呀”!
"Oh! I'm watching "brain teaser"!
“妈妈,什么东西生的可以吃,熟的可以吃,洗过了不能吃”。我给妈妈出了一个脑筋急转弯。
"Mom, what can be eaten raw, cooked or washed?". I gave my mother a brain tease.
是什么东西呢妈妈歪着脑袋,眨着眼怎么也没想出来。
What is it? Mother tilted her head and blinked her eyes. She didn't think of it.
“是水嘛”我调皮的回答。
"It's water," I replied mischievously.
我又来了。请问:“老师说,我们身体有206块骨头,可小胖说他有207块,为什么?”妈妈说小胖是残疾。要么摔跤骨折了。
I'm here again. Excuse me: "the teacher said that our body has 206 bones, but xiaopang said that he has 207. Why?" Mother said little fat is disabled. Or the wrestling broke.
“错。小胖吃完饭的时候不小心吞下了一块鱼骨头。”妈妈的表情很失望。
"Wrong. Xiaopang accidentally swallowed a fish bone when he finished eating. " Mother's expression was disappointed.
我又拿着书跑到爸爸面前“请问爸爸,用哈密瓜砸和西瓜砸脑袋哪个疼?
I ran to my father with my book. "Excuse me, Dad, which one hurts when I smash my head with Hami melon or watermelon?
爸爸夸张地拿起哈密瓜和西瓜分别砸自己的脑袋,故意问“到底是哈密瓜疼还是西瓜疼,我想应该是哈密瓜要疼,因为哈密瓜比西瓜硬”。
Dad exaggerates to pick up Hami melon and watermelon and smash their heads respectively, deliberately asking "is Hami melon painful or watermelon painful, I think it should be Hami melon painful, because Hami melon is harder than watermelon".
我捂着肚子笑着说:“当然是爸爸的脑袋疼啦!爸爸的脑筋不会急转弯。”爸爸很失意。
I covered my stomach and said with a smile, "of course, Dad's head hurts! Dad's mind doesn't swerve. " Dad was frustrated.
我笑得眼泪都快流出来了。
I laughed so hard that tears were coming out.
脑筋急转弯真有趣,要是我家小乌龟能听得懂“人话”,有空的时候就可以考考它。
It's interesting to have a sharp brain turn. If my little turtle can understand "human language", he can take the test when he is free.
小朋友,你们玩脑筋急转弯吗?
Children, do you play brain teaser?
体坛英语资讯:Seeded players march on, Chinese duo bow out at China Open
国际英语资讯:Spotlight: Japans general election to kick off with Abe projected to win amid low populari
国际英语资讯:Spanish Senate invites Catalan leader to speak later in week
The Beautiful Beach 美丽的海滩
国际英语资讯:Britain, EU within touching distance of a deal on citizen rights: May
国际英语资讯:U.S. urges immediate end of violence in Myanmars Rakhine State
血型决定性格,还能决定你会得什么病
体坛英语资讯:Hamilton triumphs in F1 US Grand Prix free practice
国内英语资讯:Interview: China plays major role in global economic integration -- New Zealand party leader
国际英语资讯:Bolivian president urges U.S. to commit to Paris accord
体坛英语资讯:Team USA renew 4X400m mixed relay world record at Doha worlds
国际英语资讯:Ukraine denies ex-Georgias president asylum request
The Flower Market 花卉市场
体坛英语资讯:70 years on new Chinas road to sports glory
国际英语资讯:NAFTA talks must benefit agricultural trade in region, says Mexico
国际英语资讯:ASEAN defense ministers agree to step up counter-terrorism measures
国际英语资讯:EU offers 106 mln euros in aid to Sudan over natural disasters
体坛英语资讯:Tim Wellens of Lotto Soudal became the new owner of the red jersey in the 2017 Gree UCI Worl
2017英语四级作文范文:不重视拼写
体坛英语资讯:Ovtcharov overcomes Boll in an all-German World Cup final, Chinas Ma tastes bronze
2017年12月四级作文预测范文:怎样提高学习效率
体坛英语资讯:Brazils soccer will fight back to top of world ranking, says captain Marta
体坛英语资讯:Former Olympic champion Ye clinches 1st national title of breaststroke
笔记本电脑可能会被禁止托运
美越战军医获得荣誉勋章
When I Have Target 当我有了目标
体坛英语资讯:Ralf hits winner as Corinthians consolidate top-four spot
“This is not what I signed up for”
国际英语资讯:Hamas says to hand over Gaza crossings to PNA on Oct. 31
国际英语资讯:Trump denies account of soliders widow over his condolence call