礼拜六我起的比较晚,洗刷以后快9点了。妈妈说带我去吃小笼包,我开心的一蹦三跳跟着妈妈到新桥路上有一家叫“糊司令小笼”店里去吃早饭。
I got up late on Saturday. It's almost 9 o'clock after washing. My mother said to take me to eat the small cage bag. I jumped three times happily and followed my mother to have breakfast in a shop called "paste commander's small cage" on Xinqiao road.
到了吃早饭的地方我们放好车,看见人多得不得了,里面挤满了人,我大概算了一下。里面有9张桌子,桌子都放了调料和餐巾纸,每张桌子坐了大人和小孩最少3个人,这样正在吃早饭差不多有30个人。还有排着长长队伍在等着买包子的不少20人,再加上本来店里的工作人员,我想怎么也有60人吧。
When we got to the place where we had breakfast, we put away our car. We saw a huge number of people. It was full of people. I probably calculated. There are 9 tables in it. There are spices and napkins in the tables. There are at least 3 adults and children at each table, so there are almost 30 people eating breakfast. There are many 20 people waiting in a long line to buy steamed stuffed buns. Plus the staff in the store, I think there are 60 people.
我和妈妈也排在长长的队伍里等了差不多有半个小时,我们才买到,看着白白胖胖的小笼包就让人流口水,为了解馋妈妈给我们一人买了一笼。我稍微给小笼加了一点醋,味道更鲜美了,吃着刚出笼可口的小笼包,心想这“糊司令小笼”真不愧是海盐早点的一道特色。
My mother and I also waited in a long line for almost half an hour before we bought one. Looking at the white and fat little bag made people salivate. In order to satisfy our greedy mother, we bought one for each of us. I add a little vinegar to the small cage, which tastes more delicious. Eating the delicious small cage bag just out of the cage, I think this "paste commander's small cage" is really a feature of Haiyan breakfast.
怪不得有那么多人愿意排队买包子呢!
No wonder so many people are willing to queue up to buy steamed buns!