每说起弟弟长，哥哥短，两人赛跑大家看，弟弟跑12圈，哥哥跑一点点，这个谜语就让我想起我家会唱歌的好朋友，它就是我家可爱的米妮小闹钟。
When it comes to brother long and brother short, let's see that brother runs 12 laps and brother runs a little. This riddle reminds me of my good friend who can sing. It's my lovely Minnie alarm clock.
有一次我生日，妈妈买了这个米妮小闹钟。小闹钟的外壳是青蓝色的，两旁有五个奥运福娃，它们代表着善良、安宁、和谐的家园。在中间有着五光十色的数字，还有三跟与众不同的针，它们分别是时针、分针、秒针。
On my birthday, my mother bought this Minnie alarm clock. The shell of the small alarm clock is blue, with five Olympic Fuwa on both sides, representing a kind, peaceful and harmonious home. There are colorful numbers in the middle, and three distinctive needles, namely, the hour hand, the minute hand and the second hand.
小闹钟每天早上都做着自己该做的事。使我每天都起地早早的，迎接新的一天的到来。小闹钟每天不知疲倦地一圈一圈地走着，日复一日，年复一年，永不停息。
The little alarm clock does what it should do every morning. So that I get up early every day, to meet the arrival of a new day. The little alarm clock goes around tirelessly every day, day after day, year after year, and never stops.
小闹钟的精神每天鼓舞着我，鞭策着我，让我从小就明白了一个道理，做事一定要不厌其烦，孜孜不倦，认真做好自己该做的事，永远进总不停息。
The spirit of the little alarm clock inspires me every day, urges me, and makes me understand a truth since I was a child. I must work tirelessly, diligently, and conscientiously do what I have to do, and never stop.
2016届高考英语二轮复习题组训练：语法专练 定语从句（外研版）
2016届高考英语二轮复习题组训练：语法专练 动词的时态和语态（外研版）
2016高考英语（浙江专用）二轮复习课件：第1部分 专题2 代词和介词
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：选修7 Module2 Highlights of My Senior Year（外研版）
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：选修8 Module2 The Renaissance（外研版）
2016届高考英语二轮巩固练习题：必修1 unit4 earthquakes（新人教版）
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：选修7 Module5 Ethnic Culture（外研版）
2016届高考英语二轮复习题组训练：语法专练 代词和介词（外研版）
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：选修8 Module4 Which English？（外研版）
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：必修1 Module4 A Social Survey—My Neighbourhood（外研版）
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：选修6 Module5 Cloning（外研版）
2016高考英语（浙江专用）二轮复习课件：第1部分 专题3 形容词和副词
2016届高考英语二轮巩固练习题：必修1 unit5 nelson mandela—a modern hero（新人教版）
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：选修6 Module4 Music（外研版）
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：选修7 Module3 Literature（外研版）
2016届高考英语二轮复习题组训练：语法专练 名词性从句（外研版）
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：必修1 Module2 My New Teachers（外研版）
2016高考英语（浙江专用）二轮复习课件：第1部分 专题1 名词和冠词
2016高考英语（浙江专用）二轮复习课件：第1部分 专题6 非谓语动词
2016届高考英语二轮复习题组训练：语法专练 非谓语动词（外研版）
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：选修7 Module6 The World’s Cultural Heritage（外研版）
2016高考英语（浙江专用）二轮复习课件：第1部分 专题7 情态动词和虚拟语气
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：必修1 Module5 A Lesson in a Lab（外研版）
2016届高考英语二轮巩固练习题：必修1 unit3 travel journal（新人教版）
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：选修7 Module4 Music Born in America（外研版）
2016高考英语（浙江专用）二轮复习课件：第1部分 专题8 定语从句
2016高考英语（浙江专用）二轮复习课件：第1部分 专题11 特殊句式
2016高考英语（浙江专用）二轮复习课件：第1部分 专题10 并列句和状语从句
2016届高考英语二轮复习题组训练：语法专练 名词和冠词（外研版）
2016届高考英语二轮复习题组训练：语法专练 特殊句式（外研版）