独木桥上

一天， 黑羊和白羊在独木桥上相遇了。

白羊说：“你给我让个路，因为我比你大一岁。”

"Give me a way," said the white sheep, "because I am one year older than you."

黑羊说：“你给我让个路，因为我的个子高。”

"Give me a way," said the black sheep, "because I am tall."

你一言，我一语，两个争论不休。都夸奖自已的长处，就是不让路。

One word from you, one word from me, and two arguments. All praise their own strengths, is not to make way.

争着，争着，白羊和黑羊开始斗角了。

Fight, fight, white sheep and black sheep began to fight horn.

突然，“扑通”一声，它俩都掉进了河里，由于水流得很急，他俩都冲走了。

All of a sudden, with a plop, both of them fell into the river. Because of the rush of the current, both of them rushed away.

小朋友，它们为什么会被河水冲走呢？想一想，说一说。

Children, why are they washed away by the river? Think about it, say it.