我家的星期天

我好不容易盼望的星期天终于来到了，上午我做完了作业以后，我对妈妈说：“今天咱们去打乒乓球吧？”妈妈说“好吧！”我高兴极了！

The Sunday that I was looking forward to finally came. After I finished my homework in the morning, I said to my mother, "shall we play table tennis today?" Mom said, "OK!" I'm so happy!

不一会儿，我们就来到了乒乓球馆，打球的人还真不少，他们打的都非常的起劲，有的都满头大汗了还但精力十足。我们找了一个空球台开始打了，我决定今天要和妈妈一比高低，于是我先发了一个旋球，妈妈一点防备的都没有，所以没有接住，我哈哈大笑，对妈妈说：“怎么样？我的球技不错吧，哈哈！”妈妈气死了，说：“不要高兴过早，接着看谁厉害。”于是我又发了一个旋球，谁知妈妈这次没有再上我的当了，一下子就接住了，我一紧张，用力一扣，谁知球太低了，没过网，这次该轮到妈妈得意了，我暗暗对自己说：“一定要加油，不能输给了妈妈。”

In a short time, we came to the table tennis hall. There were quite a lot of people playing. They were very energetic. Some of them were sweating but full of energy. We found an empty table and began to play. I decided to compete with my mother today, so I started with a spin ball. My mother didn't have any defense, so I didn't catch it. I laughed and said to my mother, "how about that? I'm a good player, ha ha! " My mother was so angry that she said, "don't be too happy to be too early. Then I'll see who is more powerful." So I sent another spin ball. Unexpectedly, my mother didn't fall into my trap this time. I caught it at once. I was nervous and pushed hard. Unexpectedly, the ball was too low and didn't cross the net. This time, it was my mother's turn to be proud. I secretly said to myself, "come on, you can't lose to my mother."

这次轮到妈妈发球了，她发了一个左旋球，我却跑到左边去接，结果球却跑到了右边去了，我想飞快的去接住，谁知脚下一滑，我差点坐到地上去了，我哭笑不得，妈妈一边笑一边安慰我说：“没关系，下次看清楚了球的方向再去接，打球也要沉得住气，做任何事都如此。”我用力的点点头，果然，以后的几个回合我再也没有出现过类似的错误，但是一局下来，我还是输给了妈妈，我很不服气，发誓以后要好好练，一定要超过妈妈！

It's mother's turn to serve this time. She sent a left-handed ball, but I ran to the left to catch it. As a result, the ball ran to the right. I wanted to catch it quickly. Unexpectedly, I nearly sat on the ground when I slipped. I couldn't cry or laugh. My mother comforted me with a smile and said, "it doesn't matter. Next time I see the direction of the ball clearly, I'll catch it again. I'll be calm and do anything It's all the same. " I nodded hard. Sure enough, I didn't make any similar mistakes in the next few rounds, but I lost the game to my mother. I was not convinced. I vowed to practice hard and surpass my mother!

下午，我又和同学们来到了足球场上踢足球，这可是我的强项，这次我当守门员，两场下来，我方都赢了，他们都为我的精彩表现而喝彩，我自己也很开心，这个星期天，我过的真有意义！

In the afternoon, I came to the football field with my classmates to play football, which is my strong point. This time I was a goalkeeper. After two games, we won. They all applauded for my wonderful performance. I was very happy. This Sunday, I had a real meaning!