星期六的晚上,我和爸爸、妈妈一起去沿江路看菊展。
On Saturday night, my father and mother and I went to see the Juzhan on Yanjiang Road.
一来到那里,阵阵清香扑鼻而来,一盆盆、一株株、一丛丛菊花迎着阵阵秋风开放,红的似火,白的像霜,黄的如金。。。。。。
As soon as I got there, the fragrance came, a basin, a plant, a cluster of chrysanthemums opened to the autumn wind, red like fire, white like frost, yellow like gold......
我们走过恣态各异的花走廊,走廊上还挂着一个个用菊花做的灯笼,美丽极了!
We walked through the corridor of flowers in different forms. There are lanterns made of chrysanthemum hanging in the corridor. It's very beautiful!
今年菊展的景点可多了,有“喜迎奥运”、“菊花石”,有“长城秋意” 。。。。。。
我最喜欢的景点是“吉祥如意。”它是用小菊塑成大象的身体,海绵衬塑成大象的鼻子。两头大象之间顶着转动的花球,配上音乐和灯光,使形象更加逼真。据介绍为圣洁的象征。
My favorite attraction is "good luck." It is made of chrysanthemum into elephant's body, and sponge lining into elephant's nose. The rotating flower balls between the two elephants, together with music and lights, make the image more lifelike. It was introduced as a symbol of holiness.
整条沿江路成了花的世界,花的海洋。
The whole road along the river has become a world of flowers, a sea of flowers.
国内英语资讯:Eliminating poverty important for human rights promotion: Chinese diplomat
国内英语资讯:Chinas state councilor Wang Yi meets Vietnams senior official
体坛英语资讯:Wang and Fan crowned, China sweep Asiad table tennis golds in Jakarta
彭斯:公开批评却匿名抵抗特朗普总统的人应辞职
国内英语资讯:Feature: Zambian youth hail Chinas Africa capacity building initiative
国内英语资讯:Chinas top legislator urges more effort in legislation work
国内英语资讯:China, Uruguay vow to strengthen cooperation
体坛英语资讯:Luka Modric crowned UEFA best mens player in Europe for 2017-18
体坛英语资讯:Tigres defender Ayala earns Mexico call-up
娱乐英语资讯:Interview: Chinese filmmaker Zhang Yimou says new film Ying (Shadow) to achieve desaturated
国际英语资讯:Vietnam Airlines cancels flights to Hong Kong due to typhoon
国内英语资讯:Chinese delegation introduces Tibets development in Japan
国际英语资讯:Protesters burn Iranian consulate in Iraqs Basra
体坛英语资讯:China trounce Japan to advance to final for Asiad womens volleyball
国际英语资讯:Cambodian minister visits ongoing construction site of China-funded stadium
国内英语资讯:Senior official stresses CPPCCs role in overseas exchanges
国际英语资讯:EU not to consider lifting sanctions on Russia, but dialogue to continue: Merkel
体坛英语资讯:China crowned womens basketball champs at Asiad
国际英语资讯:18 dead, 19 missing in wake of powerful earthquake at Japans Hokkaido
国际英语资讯:Former Trump campaign aide Papadopoulos sentenced to 14 days in jail
体坛英语资讯:Four things to look out for in Spains matchday 3
国际英语资讯:Sudans new govt ministers take constitutional oath
体坛英语资讯:Serena Williams roars into U.S. Open quarters
体坛英语资讯:Svitolina beats Chinas Wang Qiang to reach U.S. Open fourth round
体坛英语资讯:18th Asian Games draw to close as China dominate medal table again
国内英语资讯:Top legislator stresses advancing local legislation
认真生活,问自己这25个问题
国际英语资讯:Land-focused commitments announced to mitigate climate change
国际英语资讯:Former U.S. vice president underlines need for U.S. return to Paris Agreement
国际英语资讯:Feature: China-sponsored project to ease water shortage in Kenyan county