——爷爷,把您的大象棋和大棋盘借给我嘛!
——Grandpa, lend me your chess and chessboard!
——不行。刘备借荆州——有借无还。
——No way. Liu Bei borrows from Jingzhou.
——您放心,一百年后,我会完璧归赵。
——Don't worry, I'll be back in 100 years.
——下棋会影响学习的。
——Playing chess will affect learning.
——我保证,每天只下一盘棋。
——I promise to play only one game of chess every day.
——口说无凭,立字为据。那你写个军令状。
——Words are without proof, and words are the basis. Then you write a warrant.
我就认真写起了军令状。全文如下:我保证,今后要好好学习,好好听话,每天只下一盘棋。如果做不到,爷爷就没收大象棋和大棋盘。
I wrote the military order carefully. The full text is as follows: I promise that in the future, I will study hard, listen well, and play chess only once a day. If he can't, Grandpa confiscates the chess and the board.
上一篇: 鼓和香草读后感
下一篇: 我爱我的家乡——瓜园
新概念英语第一册视频讲解 第85课:Pairs in the spring巴黎之春
新概念英语第一册视频讲解 第71课:He’s awful!他讨厌透了!
新概念英语第一册视频讲解 第88课:Have you ...yet?
新概念英语第一册视频讲解 第108课:How do they compare?
新概念英语第一册视频讲解 第81课:Roast beef and potatoes烤牛肉和土豆
新概念英语第一册视频讲解 第82课:I had...
新概念英语第一册视频讲解 第78课:When did you...
新概念英语第一册视频讲解 第104课:Too,very
新概念英语第一册视频讲解 第86课:What have you done?
新概念英语第一册视频讲解 第69课:The car race汽车比赛
新概念英语第一册视频讲解 第80课:I must go to the....
新概念英语第一册视频讲解 第72课:When did you...
新概念英语第一册视频讲解 第68课:What’s the time?
新概念英语第一册视频讲解 第103课:The French test法语考试
新概念英语第一册视频讲解 第99课:Ow! 啊哟!
新概念英语第一册视频讲解 第66课:What’s the time?
新概念英语第一册视频讲解 第91课:Poor Ian可怜的伊恩
新概念英语第一册视频讲解 第106课:I want you to..
新概念英语第一册视频讲解 第87课:A car crash车祸
新概念英语第一册视频讲解 第76课:When did you?
新概念英语第一册视频讲解 第93课:Our new neighbour 我们的新邻居
新概念英语第一册视频讲解 第94课:Will you go to...?
新概念英语第一册视频讲解 第92课:When will....?
新概念英语第一册视频讲解 第100课:He says that...
新概念英语第一册视频讲解 第67课:The weekend周末
新概念英语第一册视频讲解 第89课:For sale待售
新概念英语第一册视频讲解 第111课:The most expensive model最昂贵的型号
新概念英语第一册视频讲解 第110课:How do they compare?
新概念英语第一册视频讲解 第105课:Full of mistakes错误百出
新概念英语第一册视频讲解 第109课:A good idea好主意