今天早上,天气晴朗。小洋和小悦决定趁着阳光明媚的天气去公园玩。
This morning, it's sunny. Xiaoyang and Xiaoyue decided to take advantage of the sunny weather to play in the park.
公园里的景色可真美呀,五颜六色的花儿争奇斗艳,招来了一只只美丽的蝴蝶在花丛中翩翩起舞。小鸟在天空中自由自在地飞翔;绿油油的草地像铺着一层绿地毯。
The scenery in the park is so beautiful. The colorful flowers are competing. A beautiful butterfly is dancing in the flowers. Birds fly freely in the sky; the green grass is like a green carpet.
玩了一会儿,小洋觉得肚子饿了,就从包里取出面包。打开包装纸,小洋顺手把包装纸往后一扔,正好罩在走在后面的小悦头上。小悦生气地取下包装纸,严肃地对小洋说:“小洋,你不能乱扔垃圾,爱护环境人人有责!”小洋听了,不由得脸红了。
After playing for a while, Xiao Yang felt hungry and took out the bread from the bag. Open the wrapping paper, Xiao Yang throws the wrapping paper back, just covering Xiaoyue's head behind. Xiaoyue angrily takes off the wrapping paper and seriously says to Xiaoyang, "Xiaoyang, you can't litter around. Everyone is responsible for protecting the environment!" Xiao Yang can't help blushing after listening.
Tokyo planning to name islets near Diaoyu Islands
过度包装 excessive packaging
New Year's art starts controversy
Party newspaper People's Daily going public
Hawking says 'look up at stars'
广东“养老金入市”
Geithner may discuss Iran sanctions on Beijing trip
China faces diplomatic challenges in 2012
Italian cruise ship death toll at six, captain held
Kodak's latest Apple, HTC lawsuits may increase value of patent portfolio
Bomb kills official at Iran nuke facility
US economy improving
“纸iPhone”成清明祭品
开发“绿色就业”岗位
Sudan troops, rebels clash in S. Kordofan
Landslide kills 25 in Philippines
Free library opens door to knowledge
整治“抗生素滥用”
Iran steps up nuke activity as it rallies allies
US 'stoking up tensions' to gain regional role