“磨剪子、磨菜刀……”从远处传来一阵阵吆喝声,这声音是一位操着外地口音的老人喊出来的。
"Sharpen scissors, sharpen kitchen knives..." From a distance came shouts from an old man with a foreign accent.
这时,我正在家里写暑假作业,我赶忙跑到窗前向外看,远处走来一位老人,看上去有六十多岁,头上顶着破旧的草帽,身穿已经洗得发白的蓝粗布衣服,脚穿一双老式胶鞋,肩上扛着一把长凳,上面绑着一块磨刀石和一个黑布包,从远处慢慢地走来。他黑红的脸膛,满脸皱纹,干裂的嘴唇,汗水浸湿了衣服。很显然,老人已经很久没有休息了,他为了能多挣点钱养家糊口,就这样整天走街串巷去磨刀。他是多么伟大的一位老人呀!
At this time, I was doing my summer homework at home. I ran to the window and looked out. In the distance came an old man, who looked over sixty years old. He was wearing a worn straw hat, a washed white blue cloth suit, an old-fashioned rubber shoes on his feet, a bench on his shoulder, a grindstone and a black cloth bag tied to it. He walked slowly from the distance. His dark red face, wrinkled face, dry lips, sweat soaked clothes. Obviously, the old man hasn't had a rest for a long time. In order to earn more money to support his family, he goes all day to grind his knife. What a great old man he is!
体坛英语资讯:Chinese basketball announces Olympic squads
体坛英语资讯:Bolt breaks 200m world record against headwind
体坛英语资讯:Russian pole vaulter breaks own world mark
国际英语资讯:UN Security Council fails to adopt rival resolutions on Syria
体坛英语资讯:Arvesen gives CSC first Tour stage win
体坛英语资讯:Official confirms Yao to return to action this week
体坛英语资讯:Michael Phelps partners with Visa to help introduce NYC kids to swimming
大学英语语法之状语
体坛英语资讯:Beijing university cordons part of campus to receive U.S. Olympic delegation
体坛英语资讯:Chinese mainlands Olympic gold medallists impress HK people with dazzling sports skills
十一神剧《西部世界》火在哪
社会对女孩的教条让女孩很难成功
国内英语资讯:Senior CPC leader calls for quality literary journals
体坛英语资讯:Yao Ming plays first game after surgery
体坛英语资讯:Yao scores 21 as China tops Angola
体坛英语资讯:French soccer star Menez signs for Roma
体坛英语资讯:Beijing Olympic Village springs to life as athletes arrive
国际英语资讯:Bangladesh kills 11 as government comes down heavily on homegrown militants
大学英语语法之宾语
体坛英语资讯:Chinese rider makes historic debut in Beijing Olympics
教你如何应对紧张
中国新歌声之向洋Desperado
体坛英语资讯:42 teams arrive in Qingdao Olympic sailing center
体坛英语资讯:Mens basketball preview: High expectations push China for breakthrough
体坛英语资讯:Cubas Robles wins mens 110m hurdles gold
warn的用法
体坛英语资讯:Olympic torch relay begins final leg
五点领导者对员工犯的错误
国内英语资讯:China streamlines procedures for foreign investment
体坛英语资讯:China routs Mali 91-67 in Olympic womens basketball warm-up