去年八月,我和妈妈一起去山东旅游。在青岛,我第一次看到蔚蓝的大海和气势雄伟的游轮,有幸乘坐了“银河王子”号大轮船。
Last August, my mother and I went to Shandong for a tour. In Qingdao, I saw the blue sea and the magnificent cruise ship for the first time. I was lucky to take the "Prince of the galaxy" big ship.
刚登船时,我心里有点害怕。当看到一个小妹妹蹦蹦跳跳地上了船,我也鼓起勇气踏上了甲板。游轮在汽笛声中启航了,周围的空气中弥漫着咸涩的海水味。远处海鸟在自由地飞翔,时而发出清脆的鸣叫声。海水有节奏地拍打着游轮船体,游客们都站在甲板上,欣赏着美丽的海景,小朋友们在船舱内嬉戏。船员们在忙忙碌碌地工作,他们似乎无暇享受这些。渐渐地,夜幕降临了,轮船在黑暗中航行,除了哗哗的海水声,没有别的声音,周围笼罩在一片寂静之中。
When I first boarded the boat, I was a little scared. When I saw a little sister jumping on the boat, I got up my courage and stepped on the deck. The cruise ship set sail in the sound of the whistle, and the air around it was filled with the salty and astringent smell of sea water. In the distance, seabirds are flying freely, and sometimes they make a clear sound. The sea beat the ship's hull rhythmically. The tourists were standing on the deck, enjoying the beautiful sea view. The children were playing in the cabin. The crew are busy with their work, they seem to have no time to enjoy it. Gradually, night fell, and the ship sailed in the dark. There was no sound but the sound of the sea. There was a silence around it.
上一篇: 我的爸爸
下一篇: 读《吹牛大王历险记》有感
体坛英语资讯:China beats Switzerland, Canada in Qinghai International Curling Elite
人生的四季各有滋味
国内英语资讯:Chinese commerce minister vows continued efforts to attract foreign investment
体坛英语资讯:Anfield defeat hammers home differences between Liverpool and Manchester United
国内英语资讯:China to advance poverty alleviation in health care
国际英语资讯:France offers 1.15 bln USD loan to Iraq for reconstruction
国内英语资讯:Spotlight: Belt and Road Cooperation Research Center inaugurated in Cairo
你是不是认为精油对皮肤完全无害?
优衣库新开了个神奇的店:不让买东西却大排长龙
国内英语资讯:Economists upbeat about Chinas economy
特朗普:边境需建墙阻挡洪都拉斯“移民大军”
国际英语资讯:U.S. govt shutdown enters 22nd day, breaking record
国内英语资讯:Senior CPC official meets Afghan presidents national security adviser
逃离沙特的女子得到加拿大庇护
国际英语资讯:Death toll of Sudan protests rises to 24
国内英语资讯:Beijings new airport to be surrounded by forest
国内英语资讯:China Focus: CCDI communique vows new progress in Party governance
苹果耳机可以偷听另一个房间的对话?怎么回事
体坛英语资讯:Leipzig, Frankfurt secure victories in German Bundesliga
国内英语资讯:China, UAE to cement bilateral cooperation, promote BRI
Sky in the Morning 早上的天空
H&M现在和Burberry联手,不过不是做衣服
国际英语资讯:Final word on Brexit plan to go to PM as most crucial vote in a generation nears
国际英语资讯:Spotlight: Turkey-U.S. cooperation expected to continue despite strained ties
国内英语资讯:China Focus: China, Finland vow to write new chapter in bilateral ties
国内英语资讯:China to maintain stable employment in 2019
国际英语资讯:Italys La Camera named as new IRENA chief
国际英语资讯:Roundup: Bangladesh raises wages for millions of garment workers following widespread unrest
国内英语资讯:Chinese premier urges efforts to keep growth within reasonable range
美国司法部长被提名人:将保护涉俄调查不受政治干预