2008年9月14日 星期六 阴
中秋节雨夜赏月
Mid Autumn Festival
甘肃省靖煤公司二中小学部二(3)班 杨淇
“爸爸,我们去赏月吧。老师让我们中秋节晚上要赏月。”我抱着爸爸的大肚皮说。
"Dad, let's go to see the moon. The teacher asked us to enjoy the moon on the night of the Mid Autumn Festival. " I said holding my father's big belly.
“小傻瓜,外面下着雨呢。”爸爸摸着我的头说。
"Little fool, it's raining outside." Dad touched my head and said.
“那我们打着雨伞去吧。”我认真地说。
"Then let's go with an umbrella." I mean it.
天黑黑的,伸手不见五指。小雨“沙沙沙”地下着。我和爸爸打着雨伞站在雨地里,看着天。
It's dark. I can't see my fingers. Light rain "sand sand" underground. My father and I stood in the rain with umbrellas and watched the sky.
“爸爸,为什么中秋节的月亮是最圆的?”
"Dad, why is the moon the most round on Mid Autumn Festival?"
“因为中秋节是个团圆的日子。”
"Because Mid Autumn Festival is a day of reunion."
“那四川灾区的孤儿也能过上团圆的中秋节吗?”
"Can the orphans in the disaster area of Sichuan also have the Mid Autumn Festival of reunion?"
爸爸没有立刻回答我的问题,而是思考了一会儿,才说:“祖国是个大家庭,全国的小朋友都会过上一个团圆的中秋节。”
My father didn't answer my question immediately, but thought for a while, and then said, "the motherland is a big family, and children all over the country will have a reunion Mid Autumn Festival."
爸爸说的真好!虽然今晚我没有看见月亮,但我相信,全国的小朋友都会过上一个幸福、甜蜜、团团圆圆的中秋节。
What my father said is very good! Although I didn't see the moon tonight, I believe that children all over the country will have a happy, sweet and round Mid Autumn Festival.
国内英语资讯:China Focus: Lancang-Mekong cooperation on fast track
体坛英语资讯:Jeff Horn defends boxing world title in Australia with 11th round TKO
2017年12月大学英语四级作文预测(下篇):活动通知
国际英语资讯:Brazil raises growth forecast as economic recovery continues
国际英语资讯:EU reaches agreement against climate change
2018奥斯卡最佳外语片初选名单出炉 《战狼2》未入选
2017年游客最爱去的20个城市
2017年12月英语四级作文点评:试卷一医患关系(星火英语版)
2017年12月英语四级作文答案:试卷一医患关系
一周热词榜(12.9-15)
蒂勒森与安理会商讨如何向朝鲜施压
国内英语资讯:Shanghai aims to be global cultural, creative center by 2035
国际英语资讯:U.S., Mexico vow to tackle cross-border drug trafficking
国际英语资讯:Spotlight: EU leaders give green light to 2nd phase of Brexit talks amid fears of tougher fu
体坛英语资讯:Former Warriors forward Barnes retires from basketball
The Pleasure to Cook 做饭的乐趣
国际英语资讯:Putin hopes Trump able to restore relations with Russia
国际英语资讯:UN chief warns against military action on Korean Peninsula
2017年12月英语四级作文答案:试卷三师生关系(星火英语版)
国内英语资讯:China, ROK agree to advance relations along right track
国际英语资讯:Daylong Mideast tension leaves 4 Palestinians killed, more than 200 injured
体坛英语资讯:Bayi embraces first victory of the season
Fat of the land?
国际英语资讯:Zimbabwean president pledges to build united, non-racial Zimbabwe
国内英语资讯:China, France to hold coordinators meeting for strategic dialogue
2017年12月英语四级作文答案:试卷一医患关系
智能系统还能照顾孩子?保姆一行前景堪忧
2017年12月英语六级作文预测3篇:提纲式作文
体坛英语资讯:American Ball brothers to join Lithuanian basketball club
贝嫂和准王妃还是好闺蜜?原因你肯定猜不到