去年寒假,我和我的好朋友在我妈妈单位旁边的小院子里玩。突然我看见了一间破旧的房子,里面黑黢黢的,什么也看不见。
Last winter vacation, my good friend and I were playing in the small yard next to my mother's flat. All of a sudden, I saw a shabby house. It was dark inside. I couldn't see anything.
我们拿着手电筒进去一照,看见几十盒给猪打针的药瓶,我看着好玩,提议要和小朋友们一起扔药瓶比赛,大家都赞成。我们把药瓶扔了出去,药瓶像子弹一样射出,又像流星一样降落,摔在成无数颗碎片。渐渐地,那些药瓶都被我们扔完了。
We took a flashlight to take a picture, and saw dozens of boxes of medicine bottles for pig injection. I watched it for fun, and proposed to throw medicine bottles together with the children. Everyone agreed. We threw the medicine bottle out. It shot like a bullet and fell like a meteor, falling into countless pieces. Gradually, the bottles were all thrown away by us.
回到家里,我的心感到安,又过了几天,我的心更加不安,总是提心吊胆,不敢去我妈妈单位旁边的院子里玩了。
Back home, my heart felt safe, and after a few days, my heart was even more uneasy, always afraid to play in the yard next to my mother's unit.
过了一个月,我的心非常难受,我向妈妈坦白了这件事情。妈妈说只要我主动承认错误,知错改错,就是好孩子。
After a month, my heart was very sad, I confessed to my mother about it. My mother said that as long as I admit my mistakes and correct them, I will be a good child.
通过这件事我知道了做了错事只要主动承认错误,知错能改,还是好孩子,这件事让我终身难忘。
Through this matter, I know that if I have done something wrong, as long as I admit it actively, and know that I can correct it, I will still be a good child, which I will never forget.