我记忆最深的一件事是游玩北京天安门,观升旗仪式。
One of the things I remember most is to visit Tiananmen Gate in Beijing and watch the flag raising ceremony.
2006年夏季,我和爸爸妈妈到北京天安门游玩。凌晨一点就乘车从住处出发,刚走了一会 ,天空就飘起雨点,紧接着下起了倾盆大雨,车到达目的地——前门,雨仍然下个不停,我们立即躲在地下通道。雨停了,我们又 续赶路,用最快的速度跑向天安门,生怕错过升旗仪式这一幕,终于到了天安门广场。这时,我已经累得气喘呼,筋疲力尽。
我观察广场四周,发现有许多外国游客也来参观北京天安门升旗仪式。
I observed around the square and found that many foreign tourists also came to visit the flag raising ceremony in Tian'anmen Gate, Beijing.
不一会,广播响起国歌,升旗仪式开始了,武警战士们迈着整齐的步伐,列队从天安门大门走出来,走在最前面的四民战士用手托起国旗四周,向旗杆走来,随着国歌声,国旗缓缓升起,那威武壮观的情景,至今还让我记忆犹新。
Soon, the national anthem was broadcast, and the flag raising ceremony began. The armed police soldiers walked out of the gate of Tian'anmen with neat steps. The four people soldiers at the front lifted the national flag around with their hands and walked towards the flagpole. With the national singing, the national flag slowly rose. The magnificent scene still fresh in my memory.
体坛英语资讯:Kenyan Kirui set sights on reclaiming Chicago Marathon title
体坛英语资讯:Osaka, Zhang victorious at China Open
国内英语资讯:Over 5,400 volunteers go on duty for Chinas first import expo
国内英语资讯:China, CEEC pledge to deepen cooperation at local level
国际英语资讯:Nigerias opposition party picks former VP as 2019 presidential candidate
用于治疗糖尿病的药丸或有助于治疗高血压患者
体坛英语资讯:Spurs beat Heat in NBA preseason game
国际英语资讯:Feature: BiH citizens hope for new prosperity after general elections
国内英语资讯:Chinese premier calls for closer China-Britain cooperation
国内英语资讯:Chinas holiday to see peak in return trips on Sunday
国际英语资讯:Bolsonaro, Haddad head for run-off in Brazilian presidential election
国内英语资讯:China urges Eurasia to safeguard world economic recovery with multilateralism, openness, con
国内英语资讯:High-speed rail sees 880,000 passenger trips between mainland, Hong Kong in two weeks
体坛英语资讯:BiH soccer coach names squad against Northern Ireland
国际英语资讯:Spotlight: New Okinawa governor urges Abe to forego U.S. base move, fundamentally review SOF
体坛英语资讯:Top-two drop points in German Bundesliga
体坛英语资讯:US mens volleyball team wins bronze medal at world championship
苹果醋是否有利于身体健康?
体坛英语资讯:China overcome Senegal, finish group second at FIBA Womens World Cup
西班牙科学家3D打印“素食牛排” 卖相和味道一言难尽
这种新流行的健康美食,竟被哈佛教授说有毒
希腊圣托里尼岛禁止胖子骑驴 不是歧视胖子 而是驴的背要被压断了
国内英语资讯:Xi meets with Russian defense minister
国内英语资讯:China Focus: China moves toward great modern socialist country
10种会让你看起来显老的食物
体坛英语资讯:56th convention of World Boxing Council kicks off in Ukrainian capital
国际英语资讯:Russia to react to U.S. moves after its withdrawal from INF Treaty: Russian MP
国内英语资讯:China, Vietnam eye closer industrial, trade cooperation
如何在秋季保持健康?
体坛英语资讯:China beat Canada for 3rd straight win at womens volleyball worlds