星期五晚上，吃完晚饭后，妈妈加班去了。妈妈不在家，我一个人做完当天作业，并朗读了二章《论语》。妈妈加班还没回来，我有点想她，给她打了三次电话，可都没打通，我写了一张字条：妈妈，我打了你三次电话，为什么你都没有接，为什么…。我在句子的四周画了月亮和星星。
Friday night, after dinner, my mother went to work overtime. My mother was not at home. I finished my homework alone and read two chapters of the Analects of Confucius. Mom hasn't come back from working overtime. I miss her a little. I called her three times, but I didn't get through. I wrote a note: Mom, I called you three times, why didn't you answer, why. I drew the moon and stars around the sentence.
我想上床睡觉了，可妈妈加班还没有回来。我把妈妈的枕头摆好之后，我再写了一张字条：妈妈快快休息，妈妈晚安。我照样在句子的四周画上了星星和月亮，但愿夜空中闪烁的星星和明亮的月亮能消除妈妈工作的疲劳，能给妈妈带来快乐。写完后，我把字条压在妈妈的枕头上。然后，我闭眼睡着了。
I want to go to bed, but my mother hasn't come back yet. After I put my mother's pillow in place, I wrote another note: Mom, have a rest, mom, good night. I also drew the stars and the moon around the sentence. I hope the twinkling stars and the bright moon in the night sky can eliminate the fatigue of my mother's work and bring her happiness. When I finished, I pressed the note on my mother's pillow. Then I closed my eyes and fell asleep.
第二天醒来后，妈妈一把搂过我，脸上露出微笑，眼里闪着泪花，她说：我的女儿知道疼妈妈了，妈妈真开心，说着拿出我写的字条。
When I woke up the next day, my mother put her arms around me, smiled, and her eyes glistened with tears. She said, "my daughter knows that it hurts my mother. My mother is so happy, and she takes out the note I wrote.".