晚上,我跟妈妈去散步,月亮姐姐跟着我们走。我要是停下来朝它看,她也停下来朝我看。有时她被我看得不好意思,就躲进云里,过一会儿,又悄悄地跟着我们走。有时,她把河水当镜子照,好像是看看自己脸上有没有灰吧?
In the evening, I went for a walk with my mother, and sister moon followed us. If I stop and look at it, she stops and looks at me, too. Sometimes she was embarrassed by me, so she hid in the cloud and followed us quietly after a while. Sometimes, she looks at the river as a mirror, as if to see if there is ash on her face?
每天天一亮,月亮姐姐就躲起来。她一定是跟太阳闹别扭了,两人还没合好吧?
Every day at dawn, sister moon hides. She must have been having trouble with the sun. They haven't been together yet, OK?