我的名字叫陈昕冉，今年7岁了，是杨家山小学二年级的一名学生。我长着一头乌黑的头发，梳着两条马尾辫。我有一双圆溜溜的大眼睛，挺拔的鼻子下面有一张樱桃小嘴。我的个子可高了，但美中不足的是我的皮肤有点黑，这可是遗传我老爸的哦!
My name is Chen Xinran. I'm 7 years old. I'm a second grade student of yangjiashan primary school. I have black hair and two ponytails. I have big round eyes and a small cherry mouth under my straight nose. I'm tall, but my skin is a little black, which is inherited from my father!
我是班上的劳动委员，受到老师的多次表扬。记得有一次我们班的方志涵同学身体不舒服，在教室里吐了，我连忙拿出拖把，把教室拖干净。老师再一次地表扬了我，我可高兴了。
I am a labor committee member in my class and have been praised many times by my teacher. I remember one time Fang Zhihan of our class was sick and vomited in the classroom. I quickly took out the mop and dragged the classroom clean. I'm glad that the teacher praised me again.
我喜欢跳舞，妈妈在妇女儿童中心给我报了个舞蹈班。每次训练我可认真了，我已经学会了许多儿童舞蹈。不信哪天我上台给你们露一手。
I like dancing. My mother enrolled me in a dance class at the women's and children's center. Every time I train seriously, I have learned a lot of children's dance. I don't believe I will show you one day.
这就是我，一个爱劳动、爱集体、爱学习的小姑娘。
This is me, a little girl who loves working, collective and learning.