一天,我在地上玩耍,忽然发现了一群蚂蚁,它们正在一个挨着一个搬粮食呢!
One day, when I was playing on the ground, I found a group of ants carrying food one by one!
我不由自主地站在它们的窝旁,细心地观察它们搬粮食的经过。我看到它们有的背、有的拉、还有的推,在这条搬运道路上,不停的巡回往返着。有时年幼的小蚂蚁背不动了,就停下来休息休息,成年的大蚂蚁就赶过来连推带拉,把粮食运进洞;年老的蚂蚁搬不动了,旁边的一些年幼的蚂蚁或成年的蚂蚁就帮它搬。这时,一只小蚂蚁发现了我丢给它们的一块蛋糕,它兴奋极了,就不停地挥着触角,好象告诉伙伴们:“快来呀!快来呀!这儿有块更大的食物。”不一会,一大群蚂蚁就来了,它们把那块蛋糕抬了起来,走走停停,经过漫长的道路,终于把蛋糕搬回了家。
I can't help but stand by their nest and watch them carry food carefully. I can see that some of them have backs, some pull, and some push. On this transportation road, they are constantly traveling back and forth. Sometimes when the young ants can't move their backs, they stop to have a rest, and the adult ants rush to push and pull the food into the hole; when the old ants can't move, some young ants or adult ants nearby will help them move. At this time, a little ant found a piece of cake I threw them. He was so excited that he kept waving his tentacles as if to tell his friends, "come on! Come on! There's a bigger piece of food here." After a while, a large group of ants came. They lifted the cake, walked and stopped. After a long road, they finally moved the cake back home.
蚂蚁这种团结、友爱、协作、奋斗的精神,真值得我们学习!
The spirit of unity, fraternity, cooperation and struggle of ants is really worth learning!
体坛英语资讯:South Africa gears up for FIFA World Cup
体坛英语资讯:Dunga adds Ronaldinho to World Cup reserve list
体坛英语资讯:Tiger Woods withdraws game with neck injury
体坛英语资讯:Iniesta unsure about return to Barcas title-decider
体坛英语资讯:Marseille seize ninth French league title
体坛英语资讯:DPRK coach discloses World Cup goal
体坛英语资讯:Top Zimbabwe female tennis player Black faces tough ride
体坛英语资讯:FC Barcelona beats Tenerife 4-1 to once again pressure Real Madrid
体坛英语资讯:Mano Menezes attempts to resign as head coach of Corinthians
体坛英语资讯:Malaysian shuttlers seek Thomas Cup fame at home
体坛英语资讯:Jankovic eases past Venus Williams in Rome
体坛英语资讯:Britains leadership change not to affect London Olympics: IOC
体坛英语资讯:Brazil defines World Cup list
体坛英语资讯:Atletico Madrid wins Europa League
体坛英语资讯:China powers into Uber Cup final
体坛英语资讯:South African prisons ready for World Cup offenders
体坛英语资讯:Nadal looks forward to Madrid Open
体坛英语资讯:Inter win fifth straight Serie A title
体坛英语资讯:Kenya to rely on track and field athletes for medals at Youth Olympics
体坛英语资讯:Beckham wants to return in September
体坛英语资讯:Chinas tennis player Li Na to donate all from Madrid
体坛英语资讯:Real Madrid coach Pellegrini predicts decisive weekend in Primera Liga
体坛英语资讯:England aims high at World Cup
体坛英语资讯:Ronaldo worn out and uncertain about future
体坛英语资讯:Sergio Ramos still hoping for Real Madrid title miracle
体坛英语资讯:Ronaldo the hat-trick hero as top two win again in Spain
体坛英语资讯:Benfica wins Portuguese soccer championship
体坛英语资讯:90 percent of FIFA World Cup tickets sold
体坛英语资讯:Inter beats Roma 1-0 to win Italian Cup trophy
体坛英语资讯:Eagles galore as Kims share lead at GS Caltex Maekyung Open