今天,妈妈整理我房间时,把我在一年级的书包拿了出来。这个书包是我还没有上学的时候爷爷给我买的。
Today, my mother took out my bag in the first grade when she was cleaning my room. This bag was bought by my grandfather before I went to school.
这个书包很漂亮,是红色的,上面有一个可爱的小孩,还写着“西瓜太郎”几个字呢!当时爷爷语重心长地说:“你要好好学习,长大了做个有用的人。”爷爷的话我牢牢记在了心里。记得上学的第一天,我背上爷爷给我买的新书包,心里别提有多高兴了。从此以后,小书包就是我的学习小伙伴了。
This schoolbag is very beautiful. It's red. There's a lovely child on it. It also says "higutaro"! At that time, Grandpa said, "you should study hard and be a useful person when you grow up." Grandpa's words are firmly in my mind. I remember on the first day of school, I carried the new book bag my grandfather bought for me. I was so happy. From then on, the schoolbag is my learning partner.
它不仅能装着我的学习用品,还装着爷爷对我的希望和嘱托。我喜欢我的小书包。
It can not only hold my learning supplies, but also my grandfather's hopes and instructions. I like my little schoolbag.
国际英语资讯:Romania supports Republic of North Macedonias Euro-Atlantic integration: PM
The Meaning of Study 学习的意义
国际英语资讯:UN official monitoring cease-fire arrives in Yemeni rebel-held capital
国际英语资讯:U.S.-led shelling kills 42 civilians, IS militants in eastern Syria
体坛英语资讯:CBA Roundup: Hu Jinqiu, Lin Zhijie lead Guangsha past Beijing 110-93
国际英语资讯:Singaporean health minister apologizes for data leakage of 14,200 with HIV
体坛英语资讯:XV Christmas International Amateur Ice Hockey Tournament kicks off in Minsk
国内英语资讯:Chinese envoy calls for more flexible approach in investment treaty talks with EU
来自陌生人的帮助意外温暖
The Valuable and Rare Animals 珍稀动物
不放弃的人才会被幸运眷顾
国内英语资讯:Chinese consul general calls for stronger people-to-people bonds with U.S.
体坛英语资讯:Irish striker Stokes close to returning to Tractor Sazi
史上最大规模:印度锡金将试行普遍基本收入制
体坛英语资讯:Neumayr quits Irans Esteghlal, joins Swiss Aarau
国内英语资讯:Chinese fleet returns from escort mission
外国明星在中国电影里飙演技,谁演得最好?
体坛英语资讯:CBA Roundup: Liaoning edge Beijing for 16th straight CBA win
国内英语资讯:Chinese, Vietnamese presidents exchange greetings ahead of lunar new year
比伯婚礼或将在3月举办?
体坛英语资讯:Norwegian ace Ostberg to challenge Kenyas Baryan for African Rally crown
国内英语资讯:Xi extends Spring Festival greetings to non-Communist parties, personages
体坛英语资讯:Argentina striker Boselli arrives in Brazil for Corinthians talks
My View on Fairy Tales 对童话的看法
Gucci推出迪士尼合作款包包,画风不忍直视
荷兰一家公司拟送孕妇去太空生孩子
LV首次推出了无线耳机,这是要进军音频市场?
特朗普、德普提名金酸梅奖!共同角逐“最差演员”
体坛英语资讯:Djokovic back from one set down to reach Qatar Open semifinals
国内英语资讯:Charity foundation spent over 250 mln yuan fighting poverty in 2018