银羊辞旧岁,金猴迎新春。今年过年家里有许多人都给我压岁钱,我说老师不让要压岁钱,可是大家都说我是小孩应该要。我想就把这些压岁钱留着买书、交学费等,不能乱花。 在我的压岁钱里,有50元钱让我最难忘。
那是回农村奶奶家姑姑给我的,当时姑姑没有去奶奶家看我们,因为姑姑在村里开了个商店,在我们回来的路上爸爸就带我和妈妈去姑姑的商店里。我坐在车上远远看见她们站在店门口,那是姑姑和她的两个孩子,因为天气很冷,她们的脸冻得红红的。
It was given to me by my aunt who went back to grandma's house in the countryside. At that time, my aunt didn't go to grandma's house to see us because she opened a shop in the village. On the way back, my father took me and my mother to aunt's shop. Sitting in the car, I saw them standing at the door of the shop. It was my aunt and her two children. Because of the cold weather, their faces were red with cold.
姑姑给我压岁钱我坚决不要,推不过后来就要了50元,因为农村还不富裕,爸爸给了弟弟和妹妹200元,我用我的压岁钱给妹妹买了一个书包,也送给了她们,明年我还要用压岁钱给他们买书,帮助他们。
My aunt gave me new year's money, which I firmly don't want, but later it will cost 50 yuan. Because the countryside is not rich, my father gave my brother and sister 200 yuan. I used my new year's money to buy a schoolbag for my sister, and also gave it to them. Next year, I will use new year's money to buy books for them and help them.
美商学院硕士项目升温 中国学生人满为患
拒绝近亲结婚 冰岛大学生开发“防乱伦”安卓APP
改变自己才最重要:10种简单方法建立自信
最“老”的汉堡:14年前的汉堡跟刚买时一模一样!
四川雅安地震:主持人披婚纱报道地震引争议
伦敦马拉松赛如期举行:黑丝带悼念波士顿爆炸案遇难者
体坛英语资讯:Striker Benedetto says goodbye to Boca ahead of Marseille move
四川雅安遭遇7.0级强烈地震 已致一百多人遇难
国际英语资讯:Indonesia to start constructing new capital next year
加拿大研究人员研制能充电的衣服
萌宝宝趣表情:我哥哥唱歌实在太难听!
国际英语资讯:UK opposition parties join forces in new bid to block No-Deal Brexit
体坛英语资讯:Fluminense rise from Brazil Serie A drop zone
国际英语资讯:Spotlight: No-deal Brexit prospect could bring Scottish independence vote forward
长得帅也是罪!三名阿拉伯男子因太帅遭沙特警察驱逐
灾区动态: 芦山地震灾区的志愿者们
波士顿马拉松爆炸案进展:一名嫌犯被捕 现已身亡
2013年世界读书日:我们为什么要阅读?
体坛英语资讯:CSL Roundup: Guoan beat Hebei 2-0 to keep CSL title hope alive, Renhe deep in relegation tro
公路救赎: 拥堵让中国人重拾自行车
国内英语资讯:Chinese premier holds talks with Uzbek PM to boost ties
瞅准时机: eBay小步快跑杀回中国
美国宣布发现三颗“新地球”:地球可能从此不再孤单
体坛英语资讯:Knicks forward Randle withdraws from basketball World Cup
婚姻生活: 夫妻之间该不该有所隐瞒?
体坛英语资讯:China trounce Germany 3-1 and one step away from 2020 Olympic womens volleyball game
末日阴影: 生日当天死亡概率最高
男人更浪漫:半数男人曾一见钟情
关于我们的大脑你所不知道的五件事
Mind the gap:伦敦地铁提示音背后的温暖爱情故事