草地上，小兔明明和自己的好朋友丁丁说：“昨天，有一个怪东西飘到我家旁边的那棵树上了。”丁丁说：“我去看看这个怪东西好吗？”明明说：“我家搬到山上去了，你还是不要去了。”丁丁说：“我顺便还可以去看看你妈妈。”说完，丁丁拉着明明爬上了山。
On the grass, rabbit Mingming and his good friend Dingding said, "yesterday, a strange thing floated to the tree next to my house." Ding Ding said, "shall I go and see this strange thing?" Mingming said, "my family has moved to the mountain. You'd better not go." Ding Ding said, "I can also visit your mother by the way." With that, Ding Ding led Mingming up the mountain.
丁丁看见树上的怪东西在哭鼻子，就叫了起来：“有鬼！有鬼！”明明对怪东西说：“你是谁呀？我怎么不认识你？”怪东西看了看大家奇怪地问：“我是谁？难道你们不认识我吗？我的名字叫风筝，咱们交个朋友吧！”明明说：“好！那我们去造梯子来救你。”明明和丁丁就一块儿下山去了。
Ding Ding saw the strange things on the tree crying, and cried: "there are ghosts! Ghosts! " Mingming said to the strange thing, "who are you? Why don't I know you? " The strange thing looked at everyone and asked, "who am I? Don't you know me? My name is kite. Let's make a friend! " Mingming said, "OK! Let's build a ladder to help you. " Mingming and Dingding went down the mountain together.
在半山腰，正巧碰上了松鼠，明明想：松鼠有爬树的本事，何不叫松鼠帮忙呢！明明对松鼠说：“松鼠老弟，你帮忙把山上的风筝弄下来好吗？”松鼠是个助人为乐的好孩子，它连忙答说：“好！好！”松鼠爬上了树，把风筝推了一下，风筝就掉了下来。风筝高兴地说：“谢谢！你们真是我的好朋友。”
In the middle of the mountain, I happened to meet a squirrel, thinking clearly: squirrel has the ability to climb trees, why don't you ask squirrel for help! Mingming said to the squirrel, "brother squirrel, can you help get the kite off the mountain?" Squirrel is a good child who helps others. He quickly replies, "OK! Good! " Squirrel climbed up the tree, pushed the kite once, and the kite fell down. The kite said happily, "thank you! You are really my good friends. "